Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
ПАУЛ ЦЕЛАН
=============================

Паул Целан (1920-1970) е австрийски поет.

ПОЕЗИЯ

В превод на Венцеслав Константинов - от немски език

  Фуга на Смъртта
  Мариане
  Трепетлика
  Прагът на бляна
  Corona
  Най-белият от гълъбите полетя
  Преброй бадемите
  С променящ се ключ
  Езикова решетка
  Псалм
  Разнищени слънца...
  Принудата на светлината
  Където се забравях в теб
  Лист, без дърво
  Лежиш отвън

В превод на Емануил А. Видински - от немски език

  Ти беше смъртта ми...
  Твоята...
  Дванайсет години
  Вечността
  Долу
  In memoriam. Пол Елюар
  Фуга на смъртта

 

* * *
Критика за Паул Целан

 

 


© Електронно издателство
LiterNet, 2004-2007

Електронно издателство LiterNet