АЛЕКСАНДЪР ШУРБАНОВ
=============================

Александър Шурбанов е роден на 05.04.1941 г. в София. Известен предимно като преводач от английски, той се изявява и като поет, есеист, литературен изследовател, редактор, преподавател. Автор на поетичните книги: "Третата ръка" (1977), "Забравени облаци" (1985), "Място за човека" (1987), "Цветята на скрежа" (1994), "Звън на време" (1997), "Внимание: котки! / Beware: Cats" (2001), "Frost-Flowers" (2001), "Гълъбът пред моя прозорец" (2007), "Отражения" (2011), "Предслънце / Foresun" (2016), както и на книгите с есеистична проза: "Земята на живата вечност" (1990), "Приумици" (1994), "Черната кутия" (1998), "Сънят на разума" (1999), "Университетът в Олбани и всичко останало" (2005), "Приписки" (2011). Книгата "Опит" (2016) съчетава есеистика и поезия от последните пет години. Преводач на творчеството на Джефри Чосър, Уилям Шекспир, Джон Милтън, Рабиндранат Тагор, Дилън Томас, Самюъл Тейлър Колридж и др. Сред изследванията му на английската ренесансова литература са "Ренесансовият хуманизъм и лириката на Шекспир", "Между патоса и иронията: Кристофър Марлоу и зараждането на ренесансовата драма", "Painting Shakespeare Red" (в съавторство), "Поетика на Английския ренесанс", "Shakespeare's Lyricized Drama". Съредактор е на "Преводна рецепция на европейска литература в България: Английска литература". Тези книги, издадени у нас и в чужбина, отразяват и темите на неговата близо петдесетгодишна преподавателска дейност в Софийския университет и в няколко университета в Англия, САЩ и др.

ПОЕЗИЯ

Стихове
  Кръгът се затваря

Из "Дендрариум"
  Денят бе весел
  Имам време
  В подножието на дървото
  Малко строгост
  Надхитряне с дявола
  На младини
  Този атласки кедър
  Градска градина
  Нуждата от паметници
  Клонка

КРИТИЧЕСКИ ПРЕГЛЕД

Рецензии
  Поезията и драматургията на Марин Сореску на български

* * *
Критика за Александър Шурбанов

© Електронно издателство
LiterNet, 2011-2020