Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
SOFIA
web
Uneven lines of lamps -
some bright, others smashed.
Silent wake of a Mercedes
sweeps across my face,
cigarette smoke of a bully.
Asphalt mimics the sky
for colour and firmness.
The bingo hall is open,
the church is under repairs,
Coca-Cola wishes us
Merry Christmas.
In my empty pockets
I keep my fingers crossed
for the oboist
with his hat at his feet.
© Kristin Dimitrova
© Gregory O'Donoghue, translated
=============================
© E-magazine LiterNet, 09.04.2006, № 4 (77)
Other publications:
Kristin Dimitrova. A Visit to the Clockmaker. Cork: Southword Edition (Ireland),
2005.
|