|
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
МАРЕК ВАДАС e-mail : marek.vadas@gmail.com Марек Вадас (1971) е завършил словашка филология в Университет "Коменски" (Братислава). Посещава Африка често и се задържа понякога с години, става съветник на краля на Nyenjei, малко кралство в Камерун. Автор е на няколко сборника с разкази, сред които "Лечителят" (2006), "Черно върху черно" (2013), "Лош квартал", както и на няколко книги за деца, една от които е "Бягство" (2016). В своята проза съчетава традиционния африкански разказ с европейския модернизъм. Историите му често са шеговито наивистични, иронични и абсурдни, в тях съвсем живо и осезаемо като част от "действителния" свят пребивават зли и добри духове, духове на мъртви предци, невидими животни, магьосници. Сънят е неделима част от реалността - дотолкова, че двете не могат да бъдат разграничени, а и няма смисъл да го правим. Книгите на Вадас са преведени на чешки, украински, немски, унгарски, словенски, полски, английски и български език ("Лечителят", 2018, изд. "Дива 2007"), предстои издание и на сб. "Лош квартал" в същото издателство. Сборникът "Лечителят" е отличен с награда "Anasoft Litera" (2007). ПРОЗА В превод от словашки - Николай Фенерски Разкази
LiterNet, 2020 |