Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

В ГАЛИЛЕЯ

web

Виждам се като разпънат
на кръста на зноя.
Тръните Исусови са комарите,
не пот, а кръв капе от носа ми,
не мога да възшествам
от маранята.
Как обичам влажната пръст на Датча,
от която на два метра избива вода!
На небето сигур е още по-горещо,
за к’во ми е притрябвало тогаз то,
кат мога и тук да си пукна от жега.

 

 

© Джан Юджел
© Хюсеин Мевсим, превод от турски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 27.12.2020, № 12 (253)

Други публикации:
Страница (Пловдив), бр. 2, 2016, с. 68-73.