 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
ТАЙНСТВА
Загадките звънтят ли,
стина в столетна стража.
Обвърза ме, скова ме
с непоносима вярност.
Вода и вятър шепнат,
о, как ли руменееш,
Сърце, очи несетно
по теб безспир лелеят.
Аз пиша песента си:
щом те обичам честно,
ти пощади деня ми
от верността нелесна.
1937
© Атила Йожеф
© Светла Кьосева, превод от унгарски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 11.04.2020, № 4 (245)