Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

ИНДЕКС НА ЕКРАНИЗАЦИИТЕ (INDEX OF SCREEN ADAPTATIONS)

Милена Цветкова

web | Книги и четене в аудиовизуална трансмедийност

Заглавия

Номер по каталога

Абатството Нортангър = Screen Two: сезон 3, епизод 7: Northanger Abbey (15.02.1987)

219

Абатството Нортангър = Northanger Abbey (2007)

662

Агенти на съдбата = The Adjustment Bureau (2011)

842

Аз, Клавдий = I, Claudius (1976)

158

Аз и Наполеон = N (Io e Napoleone) (2006)

607а

Ангел на масата ми = An Angel at My Table (1990)

253

Ангели и демони = Angels & Demons (2009)

746

Английският пациент = The English Patient (1996)

341

Ане Франк - цялата история = Anne Frank: The Whole Story (2001)

845

Артър = Arthur: сезон 1, епизод 4: D.W.'s Imaginary Friend / Arthur's lost library book (23.09.1996)

342

Артър = Arthur: сезон 3, епизод 11: Double Tibble Trouble / Arthur's Almost Live Not Real Music Festival (8.02.1999)

396

Артър = Arthur: сезон 4, епизод 1: Arthur's Big Hit / D.W.'s Library Card (6.09.1999)

397

Аферата Чатърли = The Chatterley Affair (2006)

608

Балада за Люси Уипъл = The Ballad of Lucy Whipple (2001)

443

Балзак и малката китайска шивачка = Balzac and the Little Chinese Seamstress (2002)

469

Батман = Batman: сезон 1, епизод 29: The Bookworm Turns (20.04.1966)

116

Батман = Batman: сезон 1, епизод 30: While Gotham City Burns (21.04.1966)

117

Бебето на Розмари = Rosemary's Baby (1968)

124

Бебето на Розмари = Rosemary's Baby (2014)

1006

Бедната малка богаташка = The Poor Little Rich Girl (1917)

Безкрайните светове на Хърбърт Уелс = The Infinite Worlds of H.G. Wells (2001)

444

Бел Ами = Bel Ami (1955)

69

Бел Ами = Bel ami (2005)

567

Бел Ами = Bel Ami (2012)

899

Библиотечна война = Library War = Toshokan sensô (2008)

702

Библиотечни войни = Library Wars = Toshokan sensô (2013)

946

Биг Сур = Big Sur (2013)

947

Блейд Рънър = Blade Runner (1982)

186

Бойно поле Земя: Сагата на 3000-та година = Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000 (2000)

412

Брак по расчету (2002)

470

Буба Хо-теп / Елвис е жив = Bubba Ho-Tep (2002)

471

Бягство от Алкатраз = Escape from Alcatraz (1979)

167

Бялата стая = Byalata staya (1968)

125

В какво се превръщат мечтите = What Dreams May Come (1998)

379

В устата на Лудостта = In The Mouth of Madness (1995)

322

Валмон = Valmont (1989)

238

Вампирска приказка = Tale of a Vampire (1992)

282

Веднъж в живота = Once in a Lifetime (1994)

306а

Вещиците от Ийст Енд = Witches of East End: сезон 1, епизод 2: Marilyn Fenwick, R.I.P. (13.10.2013)

950

Вий = Viy (1967)

121

Вий = Viy (2014)

1008

Винаги в същия ден = One Day (2011)

850

Вината в нашите звезди = The Fault in Our Stars (2014)

1010

Високо напрежение = Limitless (2011)

851

Враг мой = Enemy Mine (1985)

204

Вълкът от Уолстрийт = The Wolf of Wall Street (2013)

951

Въоръжените библиотекари: Книгата на Бантора = The Book of Bantorra = Tatakau shisho (ТВ сериал, 2009-2010)

750

Гарванът = The Raven (2012)

902

Герой = Hero = Ying xiong (2002)

474

Глава 27-ма = Chapter 27 (2007)

665

Гласове на свободата = Freedom Writers (2007)

666

Големият сън = The Big Sleep (1946)

56

Голият обяд = Naked Lunch (1991)

264

Гордост и предрадсъдъци = Pride and Prejudice (1940)

44

Гордост и предрадсъдъци = Jane Austen's Pride and prejudice / Pride and Prejudice (ТВ сериал, 1995)

323

Гордост и предрадсъдъци = Pride & Prejudice (2005)

571

Господари на ужаса: Сънища в къщата на вещиците = Masters of Horror: сезон 1, епизод 2: Dreams in the Witch-House (4.11.2005)

572

Гранд хотел Будапеща = The Grand Budapest Hotel (2014)

1013

Гърбушкото от Нотр Дам = The Hunchback (1997)

359

Да бъдеш Флин = Being Flynn (2012)

903

Да живееш живота си = Vivre sa vie: Film en douze tableaux (1962)

97

[Дванадесет] 12 месеца = 12 месяцев (2013)

953

[Две хиляди и първа] 2001: Космическа одисея = 2001: A Space Odyssey (1968)

126

Деветата порта = The Ninth Gate (1999)

398

Декстър = Dexter (ТВ сериал, 2006-2013)

615

Делтата на Венера = Delta of Venus (1995)

324

[Десет] 10 Божи заповеди = The Ten Commandments (1956)

72

Деца на килограм = Cheaper by the dozen (2003)

502

Джейн Еър = Jane Eyre (1910)

5

Джейн Еър = Jane Eyre (1934)

31

Джейн Еър = Jane Eyre (1943)

50

Джейн Еър = Jane Eyre (1970)

134

Джейн Еър = Jane Eyre (1996)

345

Джейн Еър = Jane Eyre (1997)

361

Джейн Еър = Jane Eyre (2011)

852

Джейн Еър = Jane Eyre (ТВ сериал, 1973)

149

Джейн Еър = Jane Eyre (ТВ сериал, 1983)

191

Джейн Еър = Jane Eyre (ТВ сериал, 2006)

616

Джийвс и Устър = Jeeves & Wooster (ТВ сериал, 1990-1993)

254

Джули и Джулия = Julie and Julia (2009)

754

Джуманджи = Jumanji (1995)

326

Дзифт = Zift (2008)

706а

Дим = Smoke (1995)

327

Дневник на бъдещето = Mirai Nikki (ТВ сериал, 2011-2012)

853

Дневник на бъдещето = Mirai Nikki: Another World (2012)

905

Дневникът на Ане Франк = The Diary of Anne Frank (1959)

81

Дневникът на Бриджит Джоунс = Bridget Jones's Diary (2001)

446

Дневникът на една камериерка = The Diary of a Chambermaid (1946)

57

Дневникът на една камериерка = Le journal d'une femme de chambre (1964)

107

Дневникът на едно пиянде = The Rum Diary (2011)

854

Дневниците на вампира = The Vampire Diaries (ТВ сериал, 2009-)

755

Дневниците на Кари = The Carrie Diaries (ТВ сериал, 2013-2014)

955

Дон Кихот = Aventures de Don Quichotte de la Manche (1903)

2

Дон Кихот = Don Kikhot (1957)

75

Дон Кихот = Don Quichotte (1898)

1

Дон Кихот = Don Quijote (1908)

4

Дон Кихот = Don Quixote (1915)

8

Дон Кихот = Don Quixote (1923)

20

Дон Кихот = Don Quixote (1926)

23

Дон Кихот = Don Quixote (1933)

30

Дон Кихот де ла Манча = Don Quijote de la Mancha (1947)

59

Дон Кихот = Don Quixote (1973)

150

Дон Кихот = Don Quixote (1984)

195

Дон Кихот де ла Манча = Don Quixote of La Mancha (1987)

220

Дон Кихот на Орсън Уелс = Don Quijote de Orson Welles = Don Quixote (1992)

283

Дон Кихот се завръща = Дон Кихот возвращается (1997)

363

Дон Кихот = Don Quixote (2000)

418

Дракула = Dracula (1992)

284

Другият Дюма = L'Autre Dumas (2010)

801

Дяволът носи Прада = The Devil Wears Prada (2006)

618

Евгений Онегин (1958)

78

Една нощ с краля = One Night with the King (2006)

619

Едно дърво расте в Бруклин = A Tree Grows in Brooklyn (1945)

55

Жената на пътешественика във времето = The Time Traveler's Wife (2009)

756

Живот назаем = Repo Men (2010)

802

Животът е прекрасен = It's a Wonderful Life (1946)

58

Животът на Пи = Life of Pi (2012)

907

Жълтите очи на крокодилите = Les yeux jaunes des crocodiles (2014)

1014

Загадка старого кладбища (ТВ сериал, 2002-2008)

475

Заедно в Париж = Paris - When It Sizzles (1964)

109

Закуска в "Тифани" = Breakfast at Tiffany’s (1961)

95

Заложник на Европа = Jeniec Europy (1989)

240а

Записки по един скандал = Notes on a Scandal (2006)

622

Заради Уин Дикси = Because of Winn-Dixie (2005)

575

Здрач = Twilight (2008)

709

Здрач: Новолуние = Twilight: New moon (2009)

757

Здрач: Зазоряване - Част 2 = The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)

908

Зеленият сойлент = Soylent Green (1973)

151

Земята на Джейн Остин = Austenland (2013)

961

Злите мъртви 1: Книгата на Смъртта = The Evil Dead: Book of the Dead (1981)

181

Злите мъртви 2: Мъртви до зори = Evil Dead 2: Dead by Dawn (1987)

221

Злите мъртви 3: Армията на мрака = Evil Dead 3: Army of Darkness (1993)

293

Злите мъртви: Черната книга = Evil Dead (2013)

962

Знакът на Саламандъра = Этот фантастический мир: Выпуск 10: Знак Саламандры (1984)

196

Зодиак = Zodiac (2007)

671

Зоната на здрача: Най-после достатъчно време = The Twilight Zone: сезон 1, епизод 8: Time Enough at Last (20.11.1959)

82

Зоната на здрача = The Twilight Zone: сезон 1, епизод 20: Profile in Silver / Button, Button (7.03.1986)

213

Игра на дама = Hopscotch (1980)

173

Игра на кодове = The Imitation Game (2014)

1016

Игра на тронове = Game of Thrones (ТВ сериал, 2011-)

859

Играчът = The Player (1992)

285

Изборът на Софи = Sophie’s Choice (1982)

188

Изгубена в роман на Остин = Lost in Austen (2008)

710

Издайническото сърце = The Tell-Tale Heart (1960)

86

Издатели = Lijmen / Het been (2000)

421

Изкупление = Atonement (2007)

672

Изкуплението Шоушенк = The Shawshank Redemption (1994)

310

Измамата = The Hoax (2006)

624

Измет = Trash (2014)

1017

Изпитът = The Paper Chase (1973)

152

Изпуснати думи = Lost Words (2011)

860

Името на Розата = The Name of the Rose = Le Nom de la Rose (1986)

215

Историята на лейди Чатърли = La storia di Lady Chatterley = The Loves of Lady Chatterley (1989)

242

Историята на Маркиз Дьо Сад = Quills (2000)

422

Казанова на Федерико Фелини = Il Casanova di Federico Fellini (1976)

159

Казанова = Casanova (2005)

576

Казанова = Casanova (ТВ сериал, 2005)

577

Казанова вариации = The Casanova Variations (2014)

1020

Как да губиш приятели и да дразниш хората = How to Lose Friends and Alienate People (2008)

714

Капан за сънища = Dreamcatcher (2003)

510

Капоти = Capote (2005)

579

Каю / Кейлу = Caillou (ТВ сериал, 1997-)

365

Кери = Carrie (1976)

160

Кери = Carrie (2013)

965

Кит Китридж: американско момиче = Kit Kittredge: An American Girl (2008)

715

Клариса = Clarissa (ТВ сериал, 1991-)

268

Клеопатра = Cleopatra (1963)

105

Кльощавият: Книжни плъхове = The Thin Man: сезон 1, епизод 26: Bookworms (21.03.1958)

80

Клюкарката = Gossip Girl (ТВ сериал, 2007-2012)

674

Книга на драконите = Book of Dragons (2011)

863

Книга от кръв = Book of Blood (2009)

761

Книгата на Данаил = The Book of Daniel (2013)

966

Книгата на Ева = The Book of Eve (2002)

478

Книгата на Откровението / Примка = The Book of Revelation (2006)

627

Книгите на Просперо = Prospero's Books (1991)

269

Книжният червей = The Bookworm (1939)

36

Книжно момиче / Буквояд = Bungaku Shoujo: Kyou no Oyatsu - Hatsukoi (2009)

764

Книжно момиче = Gekijouban Bungaku Shoujo = Literature Girl / Book Girl (2010)

806

Книжно момиче: Мемоари = Bungaku Shoujo: Memoire (2010)

807

Код Цезар = Und Jimmy ging zum Regenbogen (1971)

142

Коко преди Шанел = Coco avant Chanel = Coco before Chanel (2009)

765

Коледна размяна = Trading Christmas (2011)

865

Колекционерът = The Bone Collector (1999)

399

Константин = Constantine (2005)

582

Контакт = Communion (1989)

245

Кон-Тики = Kon-Tiki (2012)

915

Котаракът и канарчето = The Cat and the Canary (1939)

37

Кошмарът в Дънуич = The Dunwich Horror (1970)

136

Кошмарът в Дънуич = The Dunwich Horror (2009)

767

Крадецът на книги = The Book Thief (2013)

967

Красавицата и звяра = Beauty and the Beast (ТВ сериал, 1987-1990)

222

Красавицата и звяра = Beauty and the Beast (1991)

270

Красив ум = A Beautiful Mind (2001)

451

Кратък път до щастието = Shortcut to Happiness / The Devil and Daniel Webster (2004)

545

Криминалните случаи на г-ца Марпъл = Murder She Said (1961)

90

Кутията = The Box (2003)

512

Кутията = The Box (2009)

768

Кутията на Ковак = The Kovak Box (2006)

628

Къща от карти = House of Cards: сезон 1, епизод 3: Chapter 3 (1.02.2013)

967а

Къща от карти = House of Cards: сезон 1, епизод 8: Chapter 8 (1.02.2013)

968

Легендата за Десперо = The Tale of Despereaux (2008)

719

Лейди Чатърли = Lady Chatterley (ТВ сериал, 1993)

294

Лейди Чатърли = Lady Chatterley (2006)

630

Лигата на необикновените = The League of Extraordinary Gentlemen (2003)

514

Лили Чудото = Hexe Lilli, der Drache und das magische Buch = Lilly the Witch. The Dragon and the Magic Book (2009)

769

Литературният клуб на Джейн Остин = The Jane Austen Book Club (2007)

676

Лолита = Lolita (1962)

99

Лолита = Lolita (1997)

366

Любов и магия на чудния Дебикуро-кун = Miracle: Debikurokun no Koi to Mahou = Miracle: Devil Claus' Love and Magic (2014)

1024

Любовна история = Love Story (1970)

137

Любовна песен за Боби Лонг = A Love Song for Bobby Long (2004)

546

Любовникът на лейди Чатърли = L'amant de lady Chatterley (1955)

70

Любовникът на лейди Чатърли = Lady Chatterley's Lover (1981)

184

Любовните приключения на Дон Кихот и Санчо Панса = The Amorous Adventures of Don Quixote and Sancho Panza (1976)

161

Лято на маймуните = Summer of the Monkeys (1998)

388

Магарешка кожа = Peau d'Âne = Donkey Skin (1970)

138

Магията на обикновените дни = The Magic of Ordinary Days (2005)

587

Мадам Бовари = Madame Bovary (1991)

271

Мадам Бовари = Madame Bovary (2000)

425

Мадам Бовари от Сливен (1990)

255

Майстора и Маргарита = Мастер и Маргарита (1994)

314

Майстора и Маргарита = The Master and Margarita (2005)

588

Макси = Maxie (1985)

208

Малката глупачка = The Little Fool (1921)

17

Малки жени = Little Women (1917)

Малки жени = Little Women (1918)

12а

Малки жени = Little Women (1933)

30а

Малки жени = Little Women (1949)

65а

Малки жени = Little Women (ТВ сериал, 1950-1951)

67а

Малки жени = Little Women (1958)

80а

Малки жени = Little Women (ТВ сериал, 1970)

138а

Малки жени = Little Women (1978)

164а

Малки жени = Wakakusa Monogatari = Little Women (1980)

175а

Малки жени = Wakakusa monogatari yori wakakusa no yonshimai = Little Women (анимационен сериал, 1981-)

184а

Малки жени = Ai no wakakusa monogatari = Little Women (анимационен сериал, 1987-)

224а

Малки жени = Wakakusa monogatari: Nan to Jô sensei = Little Women II: Jo's Boys (анимационен сериал, 1993-)

294а

Малки жени = Little Women (1994)

315

Малки сладки лъжкини = Pretty Little Liars (ТВ сериал, 2010-2013)

809

Марсианско дете = Martian Child (2007)

677

Мартин Идън = Martin Eden (1914)

7

Мартин Идън = Мартин Иден (ТВ сериал, 1976)

162

Мартин Идън = Martin Eden (ТВ сериал, 1979)

170

Маската на Димитриос = The Mask of Dimitrios (1944)

52

Мастилено сърце = Inkheart (2008)

721

Матилда = Matilda (1996)

349

Машината на времето = The Time Machine (2002)

479

Мемоарите на една гейша = Memoirs of a Geisha (2005)

589

Механическая сюита (2002)

481

Мечът в камъка = The Sword in the Stone (1963)

106

Мечът на истината = Legend of the Seeker (ТВ сериал, 2008-2010)

724

Мизъри = Misery (1990)

256

Мисли като мъж = Think Like a Man (2012)

921

Мистичният масажист = The Mystic Masseur (2001)

457

Мистър Пип = Mr. Pip (2012)

922

Моли Мун: Невероятната книга на хипнозата = Molly Moon: The Incredible Book of Hypnotist (2014)

1029

Момиче от предградието = Suburban Girl (2007)

678

Момчета чудо = Wonder Boys (2000)

429

Момчетата на моя живот = Riding in Cars with Boys (2001)

458

Москва не вярва на сълзи = Москва слезам не верит (1979)

171

Моя любов = Monamour (2006)

633

Моята прекрасна лейди = My Fair Lady (1964)

110

Моята седмица с Мерилин = My Week with Marilyn (2011)

869

Мъже, жени и деца = Men, Women & Children (2014)

1031

Мълчанието на агнетата = The Silence of the Lambs (1991)

273

Мъртвата зона = The Dead Zone (1983)

192

На границата: епизод 1 = Na Granitsata (ТВ сериал, 2014)

1032

Нани = The Nanny Diaries (2007)

683

Наполеон = Napoléon (ТВ сериал, 2002)

482а

Наръчник на оптимиста = Silver Linings Playbook (2012)

923

Не для денег родившийся (1918)

13

Не казвай сбогом = Gone Girl (2014)

1033

Не можеш да се измъкнеш безнаказано = You Can’t Get Away with Murder (1939)

38

Невероятният Спайдърмен = The Amazing Spider-Man (2012)

925

Неизвестен в къщата = L'inconnu dans la maison (1992)

287

Некрономикон: Книгата на мъртвите = Necronomicon: Book of Dead; Necronomicon: The Dawning of Darkness (1993)

296

Неназовимото / Безименният = The Unnamable / H.P. Lovecraft's The Unnamable (1988)

233

Неназовимото / Безименният 2 = The Unnamable II: The Statement of Randolph Carter (1993)

297

Неуловим = Wanted (2008)

726

Нещо зло се задава = Something Wicked this Way Comes (1983)

193

Никога не ме оставяй = Never Let Me Go (2010)

814

Нищо общо = In Her Shoes (2005)

591

Нос Страх = Cape Fear (1991)

273а

Някой като теб = Someone Like You (2001)

459а

Някъде във времето = Somewhere in Time (1980)

176

Обичам те, Филип Морис = I Love You Phillip Morris (2008)

727

Облакът атлас = Cloud Atlas (2012)

926

Обсебване / Царството на спомените = Possession (2002)

483

Онегин = Onegin (1999)

404

Опасен ум = Dangerous Minds (1999)

405

Опасни връзки = Les liaisons dangereuses (1959)

84

Опасни връзки = Dangerous Liaisons (1988)

234

Опозорен = Infamous (2006)

637

Оранжевото е новото черно = Orange is the New Black (ТВ сериал, 2013-)

973

Орландо = Orlando (1992)

288

От тази страна на планината = My Side of the Mountain (1969)

132

Отбивки = Sideways (2004)

548

Отнесени от вихъра = Gone with the Wind (1939)

39

П.П. Обичам те = P.S. I Love You (2007)

685

Пазителят = The Giver (2014)

1034

Папеса Йоана = Die Päpstin = Pope Joan (2009)

775

Парижката Света Богородица = Hunchback of Notre Dame (1939)

40

Парижката Света Богородица = Hunchback of Notre Dame (1982)

189

Паяжината = The Cobweb (1955)

71

Пилат и другите = Pilatus und andere, Ein Film für Karfreitag (1972)

145

Писател в сянка = The Ghost Writer (2010)

817

Писма до Бог = Letters to God (2010)

819

Писма от Иво Джима = Letters from Iwo Jima (2006)

640

Писмо в бутилка = Message in a Bottle (1999)

406

Писмо от една непозната = Letter from an Unknown Woman (1948)

64

Плетеният човек = The Wicker Man (1973)

153

Под небето на Тоскана = Under the Tuscan Sun (2003)

518а

Подземия и дракони = Dungeons & Dragons (2000)

431

Подземия и дракони 2: Мощта на стихиите = Dungeons & Dragons: Wrath of the Dragon God (2005)

595

Подземия и дракони 3: Книга на заклинанията = Dungeons & Dragons: The Book of Vile Darkness (2012)

928

Последната гара = The Last Station (2009)

778

Пощоряване / Бърза поща в Анкх-Морпорк = Going Postal (2010)

820

Правилната грешка = The Right Kind of Wrong (2013)

974

Пратеникът на смъртта = Im Banne des Unheimlichen = The Zombie Walks (1968)

127

Предимствата да бъдеш аутсайдер = The Perks of Being a Wallflower (2012)

930

Прелестни създания = Beautiful Creatures (2013)

975

Престиж = The Prestige (2006)

643

Приказка без край = The Neverending Story = Die Unendliche Geschichte (1984)

199

Приказка без край II: Следващият епизод = The Neverending Story II: The Next Chapter (1990)

257

Приказка без край ІІІ: Бягство от Фантазия = The Neverending Story III: Escape from Fantasia (1994)

317

Приказка без край = The NeverEnding Story (ТВ сериал, 1995-1996)

337

Приказка за Ела = Омагьосаната Ела = Ella Enchanted (2004)

550

Приказка за прислужницата = The Handmaid's Tale (1990)

258

Приказки от Приказка без край = Tales from the Neverending Story (ТВ сериал, 2001-2002)

461

Приключенията на Мартин Идън = The Adventures of Martin Eden (1942)

49

Принцесата булка = The Princess Bride (1987)

225

Принцът и просякът = Printzat i prosyakat (2005)

596

Проклятието Валдемар 1 = La herencia Valdemar = The Valdemar Legacy (2010)

822

Проклятието Валдемар 2 = La herencia Valdemar 2: La Sombra Prohibida или The Forbidden Shadow (2011)

881

Професия блондинка = Legally Blonde (2001)

463

Пурпурните реки = Les Rivieres Pourpres = The Crimson Rivers (2000)

435

Пустинно цвете = Desert flower (2009)

783

Пустош = Wilderness (1996)

352

Първичен инстинкт = Basic Instinct (1992)

290

Пътеводител на галактическия стопаджия = The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)

598

Пътешествие до центъра на Земята = Journey to the Centre of the Earth (2008)

731

Пътуване до тайнствения остров = Journey 2: The Mysterious Island (2012)

932

Разговори с Бога = Conversations With God (2006)

645

Рамона и Бийзъс = Ramona and Beezus (2010)

823

Рапунцел и разбойникът = Tangled (2010)

824

Реликвите на смъртните: Град от кости = The Mortal Instruments: City of Bones (2013)

976

Рицарят Дон Кихот = El caballero Don Quijote (2002)

488

Ръкописът от Сарагоса = Rekopis znaleziony w Saragossie = The Saragossa Manuscript (1965)

114

С дъх на канела = Dear John (2010)

825

Сапфиреносиньо = Saphirblau (2014)

1036

Сбогом, Колумб = Goodbye, Columbus (1969)

133

Сега си голямо момче = You're a Big Boy Now (1966)

119

Седемте лица на доктор Лао = 7 Faces of Dr. Lao (1964)

111

Сезонът на буквите = Bee Season (2005)

600

Секс игри = Cruel Intentions (1999)

407

Сексът и градът = Sex and the City (ТВ сериал, 1998-2004)

392

Сексът и градът = Sex and the City: The Movie (2008)

733

Синият е най-топлият цвят = La Vie d'Adèle - Chapitres 1 & 2 = Blue Is the Warmest Color (2013)

982

Синове и любовници = Sons & Lovers (2003)

525

Синята брада = Bluebeard = Barbe Bleue (2009)

786

Сиянието = The Shining (1980)

177

Скафандърът и пеперудата = Le scaphandre et le papillon = The Diving Bell and the Butterfly (2007)

691

Скот Пилгрим срещу света = Scott Pilgrim Vs. The World (2010)

828

Скрити белези = The Human Stain (2003)

526

Слепота = Blindness (2008)

735

Слийпи Холоу = Sleepy Hollow (ТВ сериал, 2013-)

983

Смъртна бележка / Тетрадката на смъртта = Desu nôto = Death Note (2006)

649

Смъртна бележка / Тетрадката на смъртта = Desú Noto = Death Note (ТВ сериал, 2006-2007)

648

Смъртна бележка / Тетрадката на смъртта: Фамилно име = Desu nôto: The Last Name = Death Note: The Last Name (2006)

650

Смъртоносно заклинание = Cast a Deadly Spell (1991)

278

Соларис = Солярис (1972)

146

Соларис = Solaris (2002)

489

Спайдърмен = Spider-Man (2002)

490

Сред дивата природа = Into the Wild (2007)

694

Старомодна благодарност = An Old Fashioned Thanksgiving (2008)

735а

Стая 1408 = 1408 (2007)

695

Стенли и Айрис = Stanley & Iris (1990)

259

Степфордските съпруги = The Stepford Wives (2004)

555

Сто и един [101] далматинци = One Hundred and One Dalmatians (1961)

96

Странна жена = Weird Woman (1944)

53

Страх ли те е от тъмното? = Are You Afraid of the Dark?: сезон 7, епизод 12: The Tale of Many Faces (4.06.2000)

438

Страхотен ден/ Прекрасен ден = А Perfect Day (2006)

642

Сукубус = Succubus = Necronomicon - Geträumte Sünden = Necronomicon - Dreamt Sin (1968)

128

Супермен = Superman: The Movie: Part One (1978)

166

Супермен 2 = Superman II (1980)

178

Съдба на куртизанка = Dangerous Beauty (1998)

394

Таен прозорец = Secret Window (2004)

556

Тайната на Келската книга = The Secret of Kells (2009)

788

Тайната реликва = Das Jesus Video = Ancient Relic (2002)

491

Тайният кръг = The Secret Circle (ТВ сериал, 2011)

892

Там, където е сърцето = Where the Heart Is (2000)

439

Телепорт = Jumper (2008)

736

Теодора е полудяла = Theodora Goes Wild (1936)

32

Тетрадката = The Notebook (2004)

557

То = It (1990)

260.

Тринадесета приказка = The Thirteenth Tale (2013)

992

Трио за изкривяване на времето = Time Warp Trio (ТВ сериал, 2005-2006)

603

Тристан и Изолда = Tristan and Isolde (2006)

653

Трите дни на Кондора = The Three Days of the Condor (1975)

157

Тромпетът на Гидиън = Gideon’s Trumpet (1980)

180

Трупът в библиотеката = Agatha Christie's Miss Marple: The Body in the Library (1984)

201

Трупът в библиотеката = Agatha Christie's Marple: сезон 1, епизод 1: The Body in the Library (12.12.2004)

558

Тъмната половина = The Dark Half (1993)

300

Убийства в Мидсъмър = Midsomer Murders (ТВ сериал, 1997-)

376

Убийства в Мидсъмър: Грехове на перото = Midsomer Murders: сезон 7, епизод 4: Sins of Commission (18.01.2004)

558а

Убийства в Мидсъмър: Годен за убийство = Midsomer Murders: сезон 13, епизод 8: Fit for Murder (2.02.2011)

893

Уилбър иска да се самоубие = Wilbur Wants to Kill Himself (2002)

494

Урагана = The Hurricane (1999)

409а

Фатален срок / В капана на времето = Timeline (2003)

528

Фери Тейл = Fairy Tail (ТВ сериал, 2009-)

789

Физиогномия = Gwansang = The Face Reader (2013)

998

Хамлет = Hamlet (1948)

65

Хамлет = Hamlet (1990)

262

Хамлет = Hamlet (1996)

354

Хамлет = Hamlet (2009)

790

Ханибал = Hannibal (2001)

465

Хари Потър и философският камък = Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

466

Хари Потър и стаята на тайните = Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

495

Хари Потър и затворникът от Азкабан = Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

559

Хари Потър и Огнения Бокал = Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)

604

Хари Потър и Орденът на феникса = Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

697а

Хари Потър и Нечистокръвния принц = Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)

791

Хари Потър и даровете на Смъртта: Част 1 = Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)

833а

Хари Потър и даровете на Смъртта: Част 2 = Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)

894а

[Хиляда деветстотин осемдесет и четвърта] 1984 = Nineteen Eighty-Four (1984)

203

[Хиляда седемстотин седемдесет и осем] 1778 истории за жена ми = Boku to tsuma no 1778 no monogatari = 1778 Stories of Me and My Wife (2011)

895

Хиромант = Хиромант (2005)

605

Хрониките на Спайдъруик = The Spiderwick Chronicles (2008)

737

Хюго = Hugo (2011)

896

Цветът на магията = Colour of magic (2008)

738

Цветът на нара = Цвет граната / Саят-Нова = The Color of Pomegranates (1968)

130

Цената на славата = Read it and weep (2007)

698

Цялото президентско войнство = All the President's Men (1976)

163

Чаринг Кросс Роуд 84 = 84 Charing Cross Road (1987)

226

Часовете = The Hours (2002)

497

Червеният дракон = Red Dragon (2002)

498

Черепът = The Skull (1965)

115

Четецът = The Reader (2008)

739

[Четиристотин петдесет и един] 451 градуса по Фаренхайт = Fahrenheit 451 (1966)

120

Чиракът в печатницата / Дяволът на печатаря = The Printer's Devil (1923)

21

Чиракът на магьосника = The Sorcerer's Apprentice (2010)

835

Чиста романтика = Junjou Romantica = Pure Hearted Romance: сезон 1, епизод 6: Good can come out of Misfortune (15.05.2008)

740

Читателката = La Lectrice (1988)

236

Човекът от Ла Манча = Man of La Mancha (1972)

147

Чук за вещици = Kladivo na čarodějnice = Witches' Hammer / Witchhammer (1970)

140

Шагренова кожа = La peau de chagrin (2010)

836

Шепот на сърцето = Mimi wo sumaseba = Whisper of the Heart (1995)

340

Шерлок Холмс = Sherlock Holmes (2009)

795

Шерлок: Слепият банкер = Sherlock: сезон 1, епизод 2: The Blind Banker (1.08.2010)

837

Шестима срещу Скалата = Six Against the Rock (1987)

228

[Шестнадесет и петдесет] 16.50 от гара Падингтън = Agatha Christie's Miss Marple: 4.50 from Paddington (1987)

229

Шифърът на Леонардо = The Da Vinci Code (2006)

658

Южнячки = The Help (2011)

897

Adulruna Rediviva: Therion (2013)

1002

Educating Rita (1983)

194

Homme aux yeux d'Argent, Le (1985)

211

Lila, Lila = My Words, My Lies - My Love (2009)

796

Navy Blues (1937)

33

Only Two Can Play (1962)

103

Private Affairs of Bel Ami, The (1947)

63

Quatermass and the Pit = Five Million Years to Earth (1967)

122

Quijote de Miguel de Cervantes, El (ТВ сериал, 1991-1992)

279

Return to Peyton Place (1961)

89

When the Wind Blows (1986)

218

Wife on Trial, A (1917)

10

 

 

© Милена Цветкова
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 20.05.2018
Милена Цветкова. Книги и четене в аудиовизуална трансмедийност. Варна: LiterNet, 2018