ФИЛМОГРАФИЯ (2003)

Милена Цветкова

web | Книги и четене в аудиовизуална трансмедийност

2003

500. Бронираният монах = Bulletproof monk (2003)¹

IMDb: http://imdb.com/title/tt0245803

История за монах, който "пази" (татуиран на кожата му) свитък с тайно заклинаниe с мистична сила, ключ към неограничена мощ: "Изконният свитък. Който го прочете на глас до край, ще придобие власт над света и ще може да го превърне в ад или в рай. Човекът не е готов за такава мощ. И може би никога не ще бъде". Време е Монаха да открие новия пазител на свитъка. Кар е необичаен кандидат - ловък момък, но се интересува единствено от себе си. Но когато, без да иска, спасява Монаха от отвличане, двамата стават партньори в задачата да спасят света от човека, който иска да открадне свитъка. "- Значи го пазиш вече 60 години? А не си остарял и с ден. Пазителят на Свитъка става съюзник с времето. Ако си болен, оздравяваш. Ако си ранен, се възстановяваш. Когато пазиш Свитъка, той също те пази". Монаха, Кар и сексапилната руска гангстерска шефка, наречена Лошото момиче, трябва да открият и да се преборят с най-опасния противник. Интерпретирана е темата за "тялото като книга" - татуировката впоследствие се прехвърля на тялото на следващия "приемник".

Цитат:
Тибет, 1943 г. Изконният свитък.Който го прочете на глас до край,ще придобие власт над света и ще може да го превърне в ад или в рай. Човекът не е готов за такава мощ. И може би никога не ще бъде. Наш дълг е да пазим Свитъка от всеки, домогващ се до него, включително и от нас самите. Годината на Овена мина пет пъти, откакто поех дълга от моя учител, както той пое дълга от своя учител, както и всички преди нас. Пазя Свитъка вече 60 години. Сега дойде твоят ред. Свърши се. Очакват те доста интересни 60 години. Дойде време да направя това, за което мечтая още откакто британците дойдоха през 1904 г.

501. Букмейкъри = Bookies (2003)²

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0302361

Джуд взема "ужасно ранните" сутрешни смени в университетската библиотека, но това изобщо не му пречи, тъй като в някои от книгите, върнати на нощното гише, има листчета със залози. Заедно с трима приятели (работещи от стая в общежитието) стават нелегални букмейкъри, като измислят необичайна система за залагания. Поставянето на залозите и осребряването на печалбите става в книги от библиотеката. "Използвахме книги, които никога не са заемани. Философия, пълните съчинения на Платон, както и всякакви книги на чужди езици." Тъй като залозите им са с високи печалби, стават мишена за организирана престъпна група, чиято дейност застрашават.

502. Деца на килограм = Cheaper by the dozen (2003)³

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0349205

Базиран на: Gilbreth, Frank B. and Ernestine Moller Gilbreth Carey. Cheaper By the Dozen. New York: Grosset & Dunlap, 1948. 237 p.

Том и Кейт Бейкър се местят в Чикаго, за да сбъднат мечтите относно кариерите си, но вземат със себе си и 11-те си деца (едно от тях вече е напуснало гнездото). Нищо обаче не върви по плана и накрая Том е оставен да се грижи сам за себе си, жонглирайки между работата си и гледането на децата, но с малък успех.

Мотивът за книгата във филма: Главната героиня е писателка и автор на бестселър, който описва живота й на съпруга и майка на 12 деца.

503. Догвил = Dogville (2003)⁴

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0276919

История от 30-те години на ХХ в. в миньорско градче в Америка. Макар че филмът разисква цената на спасението и обратната страна на доброто, той е посветен не на пороците в американското общество, а на човечеството като цяло. Градският ментор Том Едисън преследва амбицията си да изземе лидерската позиция от баща си (местен писател) и когато превръща бегълката Грейс в робиня на града, намира у нея вдъхновение за написване на собствена книга. В края, докато разказва за все още ненаписаната си книга, не може да й измисли заглавие. Обяснява, че заглавието трябва да е безлично, за да позволи на всеки да го замени с каквото му допада.

504. Долу любовта = Down with Love (2003)⁵

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0309530

Историята на авторката на революционната книга "Долу любовта", възхваляваща кариеризма. През 1962 г. Барбара превзема Ню Йорк с новата си книга "Долу любовта" ("Down with love") - феминстки манифест, прокламиращ "Не" на любовта и "Да" на кариерата, имаща за цел да освободи жените от фантазиите за любов, пренасочвайки енергията и мислите им към секса без обвързване и самоизявата. В подготовката за издаването на произведението си Барбара се среща първо със своенравната си редакторка Вики Хилър, художествения директор на книгата си Морис Джоунс и с екип от издателството "Banner House", които трябва да спечели с концепцията на книгата си. След като получава несъгласие да бъде промотирана, Барбара трябва да си прокара път към успеха по друг начин. Първо е неуспешната й връзка с Кечър Блок - популярния журналист от най-разпространеното и уважавано сред мъжката аудитория списание "Know". По-късно книгата на Новак получава шанса да бъде представена в изключително популярно американско телевизионно шоу и тази възможност преобръща изцяло живота на Барбара. Така "Down with Love" постига невиждана слава и става световен бестселър, а авторката се превръща в герой в очите на жените по света и във враг за мъжете. Основава своя издателска компания за новото си списание "Now". То става повод Кечър Блок и Барбара Новак да приключат с играта на котка и мишка и да издадат обща книга, наречена "Here’s the love". Книгата в този филм е явен медиатор веднъж между жените по света и втори път - между несподелено влюбените, ставайки причина те да се открият. По този начин книгата отбелязва силното си комуникационно значение. Мотивът за издаване на книга е засяган през цялото време - от началото на филма, когато Барбара Новак вижда за пръв път корицата на бъдещия си бестселър, до края му, когато двамата с Кеч реализират свой общ проект. Издателят в този филм е много важно лице, защото именно от него зависи книгата да стане факт. Оказва се, че "Долу любовта" е филм за "Горе любовта", за влиянието на една книга върху целия свят и за силата на книгата да събере двама влюбени, макар и по необичаен начин.

505. Езикът на любовта = The sleeping dictionary (2003)⁶

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0242888

Бурна забранена любов пламва между младия Джон Тръскот и красива жена от местно племе, когато той започва работа в британския колониален екип в Саравак (Малайзия) през 1930 г. Според местната традиция му е предоставена наложница - Селима, която наричат "спящ речник", защото го учи на местния език, а не само споделя леглото му. Този обичай е характерен за племето, а Хенри Булард и съпругата му Аги трябва да следят Джон и Селима да не се влюбят един в друг. Обаче когато това става, всички се изправят срещу тях и любовта им е подложена на много изпитания. "Речникът" вече не е само в леглото, но и в сърцето. Така тук словото, освен че изпълнява характерната си комуникативна функция, има задачата да илюстрира една любов, срещу която се опълчват всички. Наложницата учи Джон от самото начало, започвайки от А, преминавайки към "устни", "гръд", "длан" чрез изписването им върху тялото си. От своя страна Джон й помага да учи писмения английски. "Малката русалка" на Андерсен е връзката, която събира поколения и съдби. В последните кадри главните герои четат книгата на сина си - загърбили ограниченията на английския стереотип.

506. Заливът на труповете / Изчадие на Ада: Книга на мъртвите = Cadaver Bay / Hellbound: Book of the Dead (2003)⁷

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0386352

Една жена се опитва да възкреси сестра си с помощта на древна магическа книга. Тази книга е била в Ада и за нея се твърди, че може да връща мъртвите към живота. Но само ако се използва правилно, в противен случай причинява още смърт.

507. И още нещо = Anything Else (2003)⁸

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0313792

Джери Фолк е амбициозен начинаещ писател от Ню Йорк. Работи върху роман, посветен на страха от смъртта. Животът и философията му се преобръщат, когато се влюбва от пръв поглед в красивото, но непредсказуемо момиче Аманда. От драматичните си отношения с нея кандидат-писателят разбира, че абстрактната сентенция "от живота винаги трябва да очакваш още нещо" е труден урок в реалността. Налага се да се обърне към застаряващ художник (Уди Алън), който се мобилизира да му помага като негов оракул.

508. Историята на Уендъл Бейкър = The Wendell Baker Story (2003)⁹

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0373445

Историята на любознателен престъпник с голямо сърце, което определено пречи на криминалната му кариера. Уендъл Бейкър е осъден за бизнес с подправени лични карти за мексикански емигранти в САЩ. Оптимизмът му не го напуска и в затвора, където прекарва много време в четене на книги от библиотеката. Освобождават го под гаранция и го включват в програмата за трудова реабилитация с мотива, че са проследили усърдието му да чете всичко, свързано с хотелиерския бизнес, и ще бъде полезен като работник в приют за стари хора (според комисията работата в старческия дом е близка до хотелиерството).

509. Кантонерът = The Station Agent (2003)¹⁰

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0340377

Историята е за трима приятели, единият от които живее в собствено жп депо. В сюжета се появява и красивата млада Емили, без приятел, но бременна, работи в библиотеката. Не е съгласна да издаде читателска карта на Фин, освен ако не потвърди адреса си със старо писмо, което изглежда абсурдно, тъй като пощенската кутия до входната му врата е декоративна. В края на филма тримата приятели (Фин, Джо и Оливия) разпускат заедно, а Фин се чуди кога е бил изобретен минидирижабълът за наблюдение. Джо казва: "Може да отидеш до библиотеката и да попиташ малката красавица". Цитати: "Мечтата на библиотекарката, човече, е да си свали очилата, да си пусне косата, да разхвърли книгите..." Фин: "Тя не носи очила." Оливия: "Купи й, заслужава си!".

510. Капан за сънища = Dreamcatcher (2003)¹¹

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0285531

Базиран на: Кинг, Стивън. Капан за сънища. Прев. от англ. Весела Прошкова, Весела Еленкова. София: ИК Плеяда, 2001. 624 с. (ориг. King, Stephen. Dreamcatcher. New York: Simon & Schuster, 2001. 882 p.)

Когато четиримата приятели Хенри, Джоунси, Бобъра и Пит спасяват умствено изостаналото момче Дъдитс от банда грубияни, то ги дарява със свръхестествени способности, които ги свързват в своеобразна система. Гари Джоунс ("Джоунси") получава способността да оперира със "склад на паметта" (склад за спомени), подобен на каталогизирана гигантска библиотека. "Складът на паметта" (англ. Warehouse Memory) е метафора за място в ума на Джоунси, където той подрежда всичките си спомени. Може съзнателно да пренарежда достъпа или по друг начин да манипулира собствените си спомени, като прочиства лавиците и унищожава стари папки (файлове), за да направи място за нови.

Диалог (00:18:09-00:18:58):

"Джоунси: Архивирам го в сектор "Не ми пука" в склада на паметта си.
Бобъра: Какво е склад на паметта?
Пит: Не си спомняш за склада на паметта?
Бобъра: Сигурно съм забравил.
Джоунси: Забрави за склада на паметта?!
Бобъра: Просто ми напомни.
Пит: Това е в главата му, Бобър, всички имаме по един такъв в главите си.
Хенри: Това място не го ли забранихме?
Джоунси: Все още не. Но е толкова препълнено, че се налага да изхвърля нещо всеки път, когато науча нещо ново. Заради новия лаптоп трябваше да изхвърля всички файлове на рокендрол текстове. (...)
Хенри: Какво правиш с излишните папки?
Джоунси: Изгарям ги. (...) Ако не мога да се разделя с нещо, го прибирам в тайния си кабинет".

511. Книга на съдбата = Book of days (2003)¹²

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0346639

Филмът е посветен на мистериозна книга, в която са записани датите на смъртта на хората. Опечален застраховател се сърди на Господ, че не е спасил годеницата му. След загубата Даниел е отчаян; неизвестен куриер му донася мистериозна древна книга. В нея има дълъг списък с имена на хора и датите на смъртта им. Проблемът е, че те са в бъдещето. Разбирайки какво се крие зад кориците, Даниел прави всичко възможно, за да се доближи по-близо до жената, която е изгубил. В книгата са написани имена и дати, които не се променят, ако някой не попречи на това, което трябва да се случи. Тоест - да промени съдбата им. Решавайки, че може да спаси хората от смърт, главният герой разбира, че всяка намеса в продължителността на нечий живот, освен че "пренаписва" датата на смъртта на човека, е за сметка на собствения живот. При опит нечия смърт да бъде избегната, моментално намалява "животът на хартия" на притежателя на книгата. Именно променливата същност на хартията, на която е написана книгата на съдбата, олицетворява изменящия се човешки живот. Идеята, че животът на всеки един е предопределен и всичко е "записано в книга" предварително, произтича от религията. Книгата, използвана във филма, е аналог на "Книга на съдбата", спомената в Библията.

512. Кутията = The Box (2003)¹³

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0359024

Базиран на: Matheson, Richard. Button, Button: Uncanny Stories. New York: Tor, [1970], 2008. 205 p. (ориг. 1970)

Много хора са станали богати само благодарение на "вълшебната кутия" - предметно отражение на слепия случай. Подозрителната кутия, която намират двама влюбени - бивш затворник и момиче на повикване, превръща живота им в кошмар.

Историята е екранизирана за пръв път в епизода "Profile in Silver / Button, Button" на телевизионния сериал "Зоната на здрача" (сезон 1, епизод 20, 7.03.1986)

Може да се гледа паралелно с "Кутията на Ковак" (2006), "Кутията" (2009), "Обсебване" (2012).

513. Лара Крофт Tomb Raider: Люлката на живота = Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (2003)¹⁴

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0325703

Във втората приключенска история на Стивън Сомърс за възкръснали египетски мумии преследвачите на Брендън Фрейзър и Рейчъл Уайз вандалски опустошават семейното им гнездо и разрушават библиотечните рафтове.

514. Лигата на необикновените = The League of Extraordinary Gentlemen (2003)¹⁵

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0311429

Базиран на: Moore, Alan. The League of Extraordinary Gentlemen. Illustrations by Kevin O'Neill. La Jolla, Calif.: America's Best Comics, 1999-2000. 6 vol.: chiefly color ill.

Представени са две чудесни библиотеки: едната е в страничното крило на Британския музей, където се събират Необикновените, а другата - частната библиотека на Дориан Грей. Книгохранилището в музея е доста внушително, което не спира героите да се бият в помещенията сред високите стелажи, с плътно наредени луксозни томове и ръкописи.

515. Мансардата = Duplex (2003)¹⁶

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0266489

Алекс Роуз и Нанси Кендрикс са млада двойка от Ню Йорк, която мечтае за собствен дом. След дълго търсене те попадат на идеалното двуетажно жилище, но се сблъскват с равностоен противник - възрастната съседка г-жа Конъли, която обитава мансардата. Те се надяват, че (с оглед на възрастта й) скоро ще заживеят и на двата си етажа, но старицата се оказва жилава и непрекъснато им създава проблеми. Алекс е писател, работи вкъщи и се надява да довърши романа си, но г-жа Конъли го тормози с шум и дребни молби, не го оставя да напише и ред. Тя е виновна и за унищожаването на ръкописа на романа, непосредствено преди да бъде предаден на издателството. Проблемите в дома повлияват и на Нанси, която губи работата си. Останали без доходи, в пълна безизходица, двамата решават да ликвидират дразнителката и с последните си пари наемат убиец, който да свърши "мръсната работа" на Бъдни вечер. Когато обаче празникът настъпва, Нанси и Алекс са принудени да спасят най-големия си враг. Те предотвратяват предплатеното убийство, спасяват старицата от избухнал в дома й пожар и накрая продават жилището си, а Алекс издава роман, в който разказва за преживяното, наречен "Мансардата".

Ролята на книгата в сюжета на филма е кратка, но значителна. След като първият роман на Алекс е унищожен, договорът с издателството е прекратен и вдъхновението му да пише изчезва. След всички преживявания в "съвършеното" жилище писателят създава "Мансардата", а последните кадри с витрина на книжарница внушават, че е бестселър.

516. Наистина любов = Love Actually (2003)¹⁷

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0314331

Една от сюжетните линии на филма е историята на отчаяния писател Джейми и португалката Амелия. След като сърцето му е разбито, англичанинът заминава за Португалия, за да напише криминален роман. Една от най-запомнящите се сцени е разпиляването на ръкописа му в езеро, където и двамата скачат, за да го спасят.

517. Невъзможно твой = Something's Gotta Give (2003)¹⁸

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0337741

Главната героиня Ерика Бари е популярна писателка от Ню Йорк, която пренася в романа си, а после и в екранизацията му, собствените си преживявания в любовен триъгълник с възрастния плейбой и бизнесмен от музикалната индустрия Хари Санборн и младия местен лекар.

518. Поглед от върха = View from the Top (2003)¹⁹

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0264150

Дона Дженсън е девойка от малък град, която работи в мола, но мечтае да стане стюардеса. Скоро получава работа в местните авиолинии и през свободно си време чете автобиографичната книга на бившата стюардеса Сали Уестън. Посещава летни курсове в известна авиокомпания и именно там се запознава със своя кумир - авторката на бестселъра Сали Уестън.

518а. Под небето на Тоскана = Under the Tuscan Sun (2003)²⁰

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0328589

Базиран на: Мейс, Франсис. Под небето на Тоскана. Прев. от англ. Евелина Андонова. Пловдив: ИК Хермес, 2014. 288 с. (ориг. Mayes, Frances. Under the Tuscan Sun. San Francisco: Chronicle Books, 1996. 287 p.)

Франсис Мейс е млада американска писателка и университетски преподавател по творческо писане. След развода със съпруга си изпада в депресия и не може да допише започнатия роман. Душевната й криза преминава в творческа. За да възстанови равновесието си, заминава на почивка в Тоскана (Италия), но остава там за постоянно.

519. Подземен свят = Underworld (2003)²¹

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0320691

Древни книги стоят в началото на сагата за вековната война между двете безсмъртни раси - на вампирите и върколаците. След като прочита кодексите и летописите от подземното книгохранилище, жената воин Селин открива жестоката тайна, застрашаваща съществуването и на двата враждуващи рода.

520. Последният живот във вселената = Ruang rak noi nid mahasan = Last Life in the Universe (2003)²²

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0345549

Този корейски филм разказва историята на младия японец Кенджи, помощник-библиотекар в Японския културен център в Бангкок. Апартаментът му също прилича на библиотека, с отлично подредени метални рафтове с книги. Дори обувките и дрехите му са добре категоризирани, със съответни етикети. Той е твърдо решен да се самоубие и просто чака знак за това. Любимият му автор е Юкио Мисима. В книгите Кенджи прочел, че смъртта е почивка. Написва в предсмъртно писмо: "Това е блаженство". Блаженство е, когато не нужно да се настройваш с ритъма на останалия свят, няма гости, телефони, електронна поща.

Със себе си винаги носи детската японска книжка "Последният гущер, който тъжи дори за враговете си". Най-ироничният цитат е нещо казано на Кенджи: "Не може все да четеш. Ще полудееш!".

521. Похитители книг (2003)²³

КиноПоиск: http://www.kinopoisk.ru/film/254807

Героите в този романтичен музикален филм са отчаяни млади хора, уморени от монотонност и скука, безделници и фантазьори, готови да вървят по свой път, без да се замислят за последствията. Катрин е необикновено момиче, напълно объркано от липсата на цел в живота. Хрумва й да даде обява във вестника за среща с някого, с когото да поговори. На обявата откликват Рита, Паша и Саша, които всъщност са ангелът на любвта, ангелът на мълчанието и ангелът на надеждата. Четиримата се оказват единомишленици и измислят своята роля в живота - стават крадци на книги. Пътуват из града, крадат книги, инсценират (доста нагледно) повествованието и цитират руски писатели.

Цитат: "От филмите и книжките има само вреда. Нагледаш се, начетеш се, намислиш се. А животът е коренно различно нещо. В живота всичко е друго. Все някога ще разбереш това. Или не. Ще разбереш. Или не".

522. Приятели = Friends: сезон 10, епизод 4: The Cake (23.10.2003)²⁴

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0583586

Джоуи чете артистично пред всички откъс от книгата "Love You Forever" (от Robert Munsch) на партито за рождения ден на Ема.

523. Самотно дърво на хълма (Уан трий хил) = One Tree Hill (ТВ сериал, 2003-2012)²⁵

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0368530

Филмът е за четирима гимназисти. Мотивът за писането, книгите и издателя идва в края на IV и началото на V сезон. Основният персонаж, който чете книги и се интересува най-много от литературата, е Лукас. Още в гимназията той решава да поеме пътя на писането и след завършването издават книгата му "An Unkindness of Ravens". Той се влюбва в редакторката на книгата си. Тя отговаря както за промоцията на книгата му, така и за стимулирането му да напише още една. Пет години по-късно той написва втората си книга "The Commet".

Мотивът за книгата във филма: Силен е акцентът и върху ролята на редактора и на издателя в творческия процес. Изводът е, че ако книгата е диамант, пред тях стои задачата да го шлифоват и да го превърнат в истинско бижу за пазара. Всеки епизод, до четвърти сезон, по традиция, започва и завършва с цитати от известни книги.

Библиотеката като топос: Във филма има две сцени, в които е показана библиотеката (епизод 16 на сезон 3; епизод 9 на сезон 5).

524. Синбад: Легендата на седемте морета = Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003)²⁶

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0165982

В сюжета е представена "Книгата на мира", открадната от богинята на раздора и хаоса Ерис (Ерида).

525. Синове и любовници = Sons & Lovers (2003)²⁷

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0350143

Базиран на: Лорънс, Дейвид Хърбърт. Синове и любовници: Роман. Прев. от англ. Лидия Александрова. София: Профиздат, 1990. 472 с. (ориг. Sons and lovers, 1913)

Полуавтобиографичен разказ за живота и любовта в сплотен миньорски град в Северна Англия. Карен Хенторн е в ролята на библиотекарката.

526. Скрити белези = The Human Stain (2003)²⁸

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0308383

Базиран на: Рот, Филип. Човешкото петно: Роман. Прев. от англ. Надежда Радулова. София: Алтера, 2009. 296 с. (ориг. The Human Stain, 2000)

Професор Коулман Силк е преподавател по класическа литература и декан в колежа, на когото предстои пенсиониране. Заради невинна забележка към чернокожи студенти, изтълкувана като расистка, е уволнен, а жена му умира от сърдечен пристъп, неспособна да понесе шока. Силк решава да се обърне към писателя Нейтън Цукерман, който да напише книга за него, в която да разкаже живота си. След внезапната смърт на професора Цукерман се натъква на биографичната му тайна и си поставя за цел да реконструира този гениално измислен живот на уважавания педагог в продължение на 50 години. Бъдещата книга ще носи заглавието "Човешкото петно" (в друг превод "Скрити белези").

527. Съединените Щати на Лиланд = The United States of Leland (2003)²⁹

IMDb: http://imdb.com/title/tt0301976

Лиланд Фицджералд, кротък тийнейджър с висок интелект и богата чувствителност, убива дете с аутизъм и е изпратен в затвор за непълнолетни. Задачата да разгадае случая поема учителят на затвора и начинаещ писател Пърл Медисън. Той решава да опише живота на непълнолетния убиец в книга, още повече, че баща му е прочутият писател Албърт Фицджералд. Без разрешението на директора провежда разговорите си с Лиланд насаме в затворническата библиотека.

528. Фатален срок / В капана на времето = Timeline (2003)³⁰

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0300556

Базиран на: Крайтън, Майкъл. Фатален срок: Роман. Прев. от англ. Любомир Николов. София: Хемус груп, 2000. 463 с. (ориг. Timeline, 1999)

Група студенти по археология в наши дни се натъкват на запечатана преди повече от 600 години камера, в която двама от тях откриват бифокални лещи, които е невъзможно да са съществували преди запечатването на камерата, и още по-фрапиращото - зов за помощ, датиращ от 2.IV.1357 г., написан на ръка от техния професор. Именно намереният запис става причина да предприемат пътуване във времето.

Мотивът за писменото слово: Развита е идеята за записаното слово като медиатор между различни епохи, като медиум (посредник) между бъдеще и минало, между различни светове и времена.

529. Хелоус Енд = Hallow's End (2003)³¹

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0338088

Уводната част на филма показва ритуал на сатанисти, които четат книга със заклинания. Внезапно изгасва светлината и се разнасят крясъци. Нещо страшно се е появило и разкъсва телата на окултистите. Когато всичко утихва, някой се приближава и взема книгата. В следващата сцена група тийнейджъри отиват да празнуват Хелоуин в популярната в целия град Хелоус Енд - "Къщата с призраците" (Annual Haunted House). Сред веселящите се младежи се появява добродушен мъж с брада, който им подарява кутия с украси. В нея е и книгата от началната сцена. На шега прочитат заклинанията и скоро забравят за това. Древната магия започва да ги превръща в образите от техните костюми за Хелоуин. Налице са прилики с легендарната опасна книга на мъртвите "Некрономикон".

530. Шанхайски рицари = Shanghai Knights (2003)³²

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0300471

Действието се развива в Лондон през 1887 г. Има атрактивна сцена с бой в библиотеката, в която персонажът на Джеки Чан много умело използва книги и обзавеждане (включително стълба на колелца), за да се защити от трима нападатели, размахващи саби.

531. Южен парк / Саут Парк = South Park: сезон 7, епизод 12: All About Mormons (19.11.2003)³³

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0705893

Епизодът разказва за новия ученик в класа - Гари Харисън, чиито родители са мормони от Юта и не се вписват в живота на града. След като се запознава с един от главните герои - Стан, Гари го кани вкъщи на вечеря. Културният шок, в който изпада Стан, е неописуем. Той научава за "някакъв си" Джоузеф Смит, написал Книгата на мормоните и основател на мормонството. Много по-късно и баща му Ренди размисля за ценностите на мормоните, дори ги възприема. Епизодът засяга пропагандата, която може да осъществява всяка една книга. Показано е как липсата на самопреценка и логика може да донесе след себе си куп неприятности за векове напред. Също и че не всичко, написано и прочетено в интернет, е истина.

БЕЛЕЖКИ

1. Bulletproof monk. Directed by Paul Hunter; written by Ethan Reiff & Cyrus Voris; produced by Charles Roven, Terence Chang, John Woo; Chow Yun-Fat, Seann William Scott, Jaime King, Karel Roden, Victoria Smurfit, Marcus Jean Pirae, Mako, Roger Yuan. [United States]: MGM Home Entertainment, Lakeshore Entertainment, Mosaic Media Group, 2003. 1 videodisc (103 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

2. Bookies. Directed by Mark Illsley; written by Michael Bacall; produced by Alan Greenspan, Paul Greenstone, Sabine Mueller; Nick Stahl, Johnny Galecki, Lukas Haas, Rachael Leigh Cook, David Proval, John Diehl, Julio Oscar Mechoso. Santa Monica, CA: MGM Home Entertainment, Motion Picture Corporation of America, International West Pictures, International Arts Entertainment, Gemini Films, [2004], 2003. 1 videodisc (ca. 90 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

3. Cheaper by the dozen. Directed by Walter Lang; screenplay Sam Harper and Joel Cohen & Alec Sokolow; produced by Lamar Trotti; Steve Martin, Bonnie Hunt, Piper Perabo, Tom Welling, Hilary Duff, Kevin G. Schmidt, Alyson Stoner, Jacob Smith, Liliana Mumy. United States: 20th Century Fox Home Entertainment, 2003. 1 videodisc (ca. 106 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

4. Dogville. Written and directed by Lars von Trier; produced by Vibeke Windelov; executive producer Peter Aalok Jensen; Nicole Kidman, Harriet Andersson, Lauren Bacall, Jean-Marc Barr, Paul Bettany, Blair Brown, James Caan, Patricia Clarkson, Jeremy Davies, Ben Gazzara. Santa Monica, Calif.: Lions Gate Home Entertainment, 2003. 1 videodisc (177 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

5. Down with love. Directed by Peyton Reed; written by Eve Ahlert & Dennis Drake; produced by Bruce Cohen, Dan Jinks; Renée Zellweger, Ewan McGregor, David Hyde Pierce, Sarah Paulson, Tony Randall. United States, Germany: Twentieth Century Fox Home Entertainment, 2003. 1 videodisc (102 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

6. The sleeping dictionary. Written & directed by Guy Jenkin; produced by Denise O'Donoghue, Jimmy Mulville, Simon Bosanquet; Hugh Dancy, Jessica Alba, Brenda Blethyn, Emily Mortimer, Noah Taylor, Eugene Salleh, Junix Inocian, Bob Hoskins. United States: New Line Home Entertainment, 2003. 1 videodisc (109 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

7. Hellbound: book of the dead. Written and directed by Steve Sessions; produced by Carol Sessions; Jeff Dylan Graham; Elizabeth North; Lucien Eisenach. Tempe, Ariz.: Brain Damage Films; Roseland, NJ: Inspired Distribution, 2004. 1 videodisc (ca. 83 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

8. Anything else. Written and directed by Woody Allen; produced by Letty Aronson; Woody Allen, Jason Biggs, Stockard Channing, Danny Devito, Jimmy Fallon, Christina Ricci, Anthony Arkin, David Conrad, Adrian Grenier. [United States]: DreamWorks Home Entertainment; Universal City, CA: Distributed by Universal Studios Home Video, 2003. 1 videodisc (108 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

9. The Wendell Baker story. Directed by Andrew Wilson & Luke Wilson; written by Luke Wilson; produced by Mark Johnson, David Bushell, Luke Wilson; Luke Wilson, Seymour Cassel, Eddie Griffin, Kris Kristofferson, Eva Mendes. [New York]: MHF Zweite, 2003. 1 videodisc (ca. 100 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

10. The station agent. Written and directed by Tom McCarthy; produced by Mary Jane Skalski, Robert May and Kathryn Tucker; Patricia Clarkson, Peter Dinklage, Bobby Cannavale. Burbank, CA: Miramax Home Entertainment, Buena Vista Home Entertainment, 2003. 1 videodisc (ca. 89 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

11. Dreamcatcher. Directed by Lawrence Kasdan; screenplay by William Goldman, Lawrence Kasdan; based on the book by Stephen King; produced by Laurence Kasdan, Charles Okun; Morgan Freeman, Thomas Jane, Jason Lee, Damian Lewis, Timothy Olyphant, Tom Sizemore, Donnie Wahlberg. Burbank, CA: Warner Bros. Pictures, Warner Home Video, 2003. 1 videodisc (ca. 136 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

12. Book of days. Directed by Harry Ambrose; written by Susan Rohrer; produced by Robert Gros; Wil Wheaton, Maureen Flannigan, Pamela Reed, John Reilly, Arthur Taxier, Jack Kehler, Cameron Graham, Jane Carr, Richard Grieco, Fernando Arguelles, Warren Bowman, John Batdorf, Tammy Moore, Reuben Freed. [United States]: New Concorde, 2003. 1 videodisc (89 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

13. The box. Directed by Richard Pepin; written by James Russo; produced by Richard Pepin, David Shoshan; Theresa Russell, Brad Dourif, Steve Railsback, Jon Polito, Michael Rooker, James M LeGoy, Stephen Adrianson, Chris Anderson. [United States]: MTI Home Video, [2004]. 1 videodisc (85 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

14. Lara Croft Tomb raider: the cradle of life. Directed by Jan De Bont; screenplay writer Dean Georgaris; produced by Lawrence Gordon, Lloyd Levin; Angelina Jolie, Gerard Butler, Noah Taylor, Ciarán Hinds, Djimon Hounsou, Til Schweiger, Christopher Barrie. Hollywood, Calif.: Paramount, 2003. 1 videocassette (117 min.): sd., col.; 1/2 in. [обратно]

15. The league of extraordinary gentlemen. Directed by Stephen Norrington; screenplay by James Dale Robinson; produced by Don Murphy and Trevor Albert; Sean Connery, Naseeruddin Shah, Peta Wilson, Tony Curran, Stuart Townsend, Shane West, Jason Flemyng, Richard Roxburgh, Max Ryan, David Hemmings. Beverly Hills, Calif.: 20th Century Fox Home Entertainment, 2003. 1 videodisc (110 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

16. Duplex. Directed by Danny DeVito; written by Larry Doyle; produced by Ben Stiller, Stuart Cornfeld, Jeremy Kramer, Nancy Juvonen, Drew Barrymore; Ben Stiller, Drew Barrymore, Eileen Essell, Harvey Fierstein, Justin Theroux, James Remar, Robert Wisdom, Swoosie Kurtz, Wallace Shawn, Maya Rudolph, Amber Valletta. Burbank, CA: Distributed by Buena Vista Home Entertainment, [2004], 2003. 2 videodiscs (89 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

17. Love actually. Written and directed by Richard Curtis; produced by Duncan Kenworthy, Tim Bevan, Eric Fellner; Alan Rickman, Bill Nighy, Colin Firth, Emma Thompson, Hugh Grant, Laura Linney, Liam Neeson, Martine McCutcheon. Universal City, CA: Universal, [2004], 2003. 1 videodisc (135 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

18. Something's gotta give. Written and directed by Nancy Meyers; produced by Bruce A. Block, Nancy Meyers; Jack Nicholson; Diane Keaton; Keanu Reeves; Frances McDormand; Amanda Peet; Jon Favreau; Paul Michael Glaser; Michael Ballhaus; Joe Hutshing; Hans Zimmer; Suzanne McCabe; Jon Hutman; Scott Rade. Culver City, CA: Columbia TriStar Home Entertainment, 2003. 1 videocassette (128 min.): sd., col; 1/2 in. [обратно]

19. View from the top. Directed by Bruno Barreto; written by Eric Wald; produced by Brad Grey, Matthew Baer, Bobby Cohen; Gwyneth Paltrow, Christina Applegate, Mark Ruffalo, Candice Bergen, Joshua Malina, Kelly Preston, Rob Lowe, Mike Myers. [United States]: Miramax Home Entertainment; Burbank, Calif.: Distributed by Buena Vista Home Entertainment, 2003. 1 videodisc (87 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

20. Under the Tuscan sun. Directed by Audrey Wells; written story and screenplay by Audrey Wells; based on the book Under the Tuscan sun by Frances Mayes; produced by Tom Sternberg and Audrey Wells; Diane Lane, Sandra Oh, Lindsay Duncan, Raoul Bova, Vincent Riotta, Mario Monicelli. Burbank, CA: Touchstone Home Entertainment, Buena Vista Home Entertainment, [2003]. 1 videodisc (ca. 113 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

21. Underworld. Directed by Len Wisema; screenplay by Danny McBride; produced by Tom Rosenberg, Gary Lucchesi, Richard Wright; Kate Beckinsale, Scott Speedman, Michael Sheen, Shane Brolly, Billy Nighy, Erwin Leder, Sophia Myles, Robbie Gee, Wentworth Miller. Culver City, Calif.: Columbia TriStar Home Entertainment, Screen Gems and Lakeshore Entertainment present a Lakeshore Entertainment production, a Subterranean Productions UK Limited, Laurinfilm KFT, 2003.1 videodisc (121 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

22. Last life in the universe = Ruang rak noi nid mahasan. Directed by Pen-ek Ratanaruang; screenplay Prabda Yoon, Pen-ek Ratanaraung; produced by Nonzee Nimibutr, Duangkamol Limacharoen, Wouter Barendrecht; Tadanobu Asano; Bunyasak Sinitthrā; Bunyasak Lailā; Christopher Doyle; Hualampong Riddim. [South Korea]: Coral Pictures, 2005. 1 videodisc: sd., col.; 4 3/4 in. + 1 sound disc (digital; 4 3/4 in.). [обратно]

23. Похитители книг. Режиссер Леонид Рыбаков; автор сценария Леонид Рыбаков; продюсер Сергей Члиянц; в ролях Юлия Агафонова, Марина Орел, Евгений Сергеев, Максим Максот, Ксения Белая, Рамиль Сабитов, Андрей Фомин. Россия: Пигмалион Продакшн, 2003. (90 мин.): зв.; цв.; 35 мм. [обратно]

24. Friends: The complete tenth season. Disc 1: The one with the cake. Created by David Crane, Marta Kauffman; directed by Gary Halvorson; written by Robert Carlock; executive producers Kevin S. Bright, Marta Kauffman, David Crane; Jennifer Aniston, Courteney Cox Arquette, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer. [Burbank, Calif.]: Bright/Kauffman/Crane Productions, Warner Bros. Television, Warner Home Video, 2005. 4 videodiscs (467 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

25. One Tree Hill. Created by Mark Schwahn; narrated by Chad Michael Murray, Paul Johansson, Bethany Joy Lenz; produced by Mark Schwahn, Michael Tollin, Brian Robbins, Joe Davola; Opening theme "I Don’t wanna be" by Gavin DeGraw. Wilmington, North Carolina. United states: Mastermind Laboratories, Tollin/Robbins Productions, Warner Bros. Television, 2003-2012. Nine seasons: 187 episodes: (running time 60 min.). [обратно]

26. Sinbad, legend of the seven seas. Directed by Patrick Gilmore, Tim Johnsonwriter, written by John Logan; produced by Jeffrey Katzenberg, Mireille Soria; voices of Brad Pitt, Catherine Zeta-Jones, Michelle Pfeiffer, Joseph Fiennes, Dennis Haysbert, Adriano Giannini, Timothy West, Raman Hui, Chung Chan. [United States]: DreamWorks Home Entertainment; Universal City, Calif.: Universal, 2003. 1 videodisc (ca. 86 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

27. Sons and lovers. Directed by Jack Cardiff; screenplay by Gavin Lambert and T.E.B. Clarke; Hugo Speer, Rupert Evans, Trevor Howard, Dean Stockwell, Wendy Hiller, Mary Ure, Heather Sears, William Lucas, Conrad Phillips, Donald Pleasence, Ernest Frederic Graham Thesiger, Rosalie Crutchley, Mario Nascimbene, D H Lawrence. [London]: Acorn Media, 2003. 1 DVD-Video (Region 2 / PAL, 191 min.): farb.; 12 cm. [обратно]

28. The human stain. Directed by Robert Benton; screenplay by Nicholas Meyer; based on the novel by Philip Roth; produced by Gary Lucchesi, Scott Steindorff, Tom Rosenberg; Anthony Hopkins, Nicole Kidman, Ed Harris, Gary Sinise, Wentworth Miller, Jacinda Barrett, Harry Lennix, Clark Gregg. Burbank, CA: Miramax Home Entertainment; Buena Vista Home Entertainment, 2003. 1 videodisc (106 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

29. The United States of Leland. Written & directed by Matthew Ryan Hoge; produced by Kevin Spacey; Don Cheadle, Ryan Gosling, Chris Klein. Hollywood, CA: Paramount, Trigger Street production, 2004. 1 videocassette (104 min.): sd., col.; 1/2 in. [обратно]

30. Timeline. Directed by Richard Donner; screenplay by Jeff Maguire and George Nolfi; based on the novel by Michael Crichton; produced by Lauren Shuler Donner, Jim Van Wyck, Richard Donner; Paul Walker, Frances O'Connor, Gerard Butler, Billy Connolly, David Thewlis, Anna Friel, Neal McDonough, Matt Craven, Ethan Embry. Hollywood, CA: Paramount Pictures 2003. 1 videodisc (115 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

31. Hallow's End. Directed by Jon Keeyes; writer Christopher J. Burdick; produced by Brandon Baker, Richard T. Carey, Jon Keeyes, Faras Rabadi; Stephen Cloud, Brandy Little, Amy Jo Hearron, Matt Moore, Scott Barrett, Camille Chan, John Beach, Jim Dunn. [United States]: Velocity Home Entertainment, 2003. 1 videocassette (90 min.): sd., col.; 1/2 in. [обратно]

32. Shanghai knights. Directed by David Dobkin; written by Alfred Gough & Miles Millar; produced by Roger Birnbaum, Gary Barber and Jonathan Glickman; Jackie Chan, Owen Wilson, Donnie Yen, Aidan Gillen, Fann Wong, Tom Fisher, Kim Chan, Gemma Jones, Aaron Johnson. Burbank, Calif.: Touchstone Home Entertainment: Distributed by Buena Vista Home Entertainment, 2003. 1 videodisc (114 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

33. South Park: The complete seventh season. Created by Trey Parker, Matt Stone; voices of Trey Parker, Matt Stone, Isaac Hayes, Mona Marshall, Eliza Schnieder. Hollywood, Calif.: Paramount Pictures; Paramount Home Entertainment; Comedy Central, 2006. 3 videodiscs (330 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

© Милена Цветкова
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 20.05.2018
Милена Цветкова. Книги и четене в аудиовизуална трансмедийност. Варна: LiterNet, 2018