ФИЛМОГРАФИЯ (1960-1965)

Милена Цветкова

web | Книги и четене в аудиовизуална трансмедийност

1960

85. Заложете на Бобъра = Leave it to Beaver: сезон 3, епизод 18: Beaver's Library Book (30.01.1960)¹

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0630215

Осемгодишният Бобър получава училищна задача да напише доклад за книга по негов избор. Баща му предлага "Островът на съкровищата" и му дава личната си читателска карта, за да заеме книгата от библиотеката. Но едва прочел 30 страници, Бобър изгубва книгата. Започва да крие периодичните писма от местната библиотека до баща му с предупреждения за просрочена книга и трупаща се глоба. Силно е уплашен, когато Еди му обяснява, че библиотечната полиция ще дойде и ще арестува баща му.

Може да се гледа паралелно с епизод 12 "Dear Dad" от сезон 6 на сериала "Медиум" (15.01.2010).

86. Издайническото сърце = The Tell-Tale Heart (1960)²

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0056565

Базиран на едноименния разказ: По, Едгар Алан. Сърцето - издайник. Прев. от англ. Светослав Малинов. // Философски алтернативи, 1994, № 5, с. 78-93. (ориг. 1843)

Класически американски филм на ужасите. Едгар Марш е богат и уважаван главен библиотекар, отговарящ за справките, със собствен огромен и елегантен дом. Живее в Лондон в средата на ХІХ век. Отчайващо се нуждае от приятелка, но се вкаменява в женско обкръжение. Изборът на професия за главния герой се обяснява с нуждата от оправдание за самотната същност на Марш и неговата неловкост в присъствие на жени, любовта му към шаха и книгите, както и незрялата му реакция към ревността. Забележка: по онова време библиотекарите са били обсебени от книгите, а по характер най-често са били интровертни и мрачни.

87. Половин час с Ханкок: Липсващата страница = Hancock's Half Hour: сезон 6, епизод 2: The Missing Page (11.03.1960)³

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0595688

В епизода "Липсващата страница" Тони Ханкок е силно увлечен в четенето на криминалния трилър "Lady Don't Fall Backwards" от Darcy Sarto. Но с огорчение констатира, че последният лист на книгата е откъснат и не може да разбере кой е убиецът. На сутринта със Сид се отправят към публичната библиотека, за да разберат причините да липсва страницата. Издирват хората, които са чели книгата, отиват дори до дома на авторката, макар че тя е починала. Два забавни момента в библиотеката: при първото посещение за обмен на книгите си Ханкок виква към притихналите читатели, че някой връща "Лолита" и всички хукват към гишето; при второто посещение Сид казва на Тони, че убиецът в трилъра може би е този, който е откраднал последния лист на книгата. Книгата "Lady Don't Fall Backwards" е измислена, но през 1988 г. под това заглавие излизат мемоарите на Джоан льо Мезюрие (Joan le Mesurier), приятелката на британския комик Тони Ханкок.

88. Сладък живот = La dolce vita (1960)⁴

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0053779

Серия от истории в рамките на една седмица от живота на неуспелия писател и журналист в жълт вестник Марчело. В контекста на типични ситуации от ежедневието на упадъчния елит в Рим изкристализира личният му ценностен хаос в търсене на път към сериозното творчество.

1961

89. Return to Peyton Place (1961)⁵

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0055370

Базиран на: Matalious, Grace. Return to Peyton Place. New York: Dell, 1959. 256 p.

Когато книгата на Алисън Маккензи за живота в градче в Нова Англия скандализира жителите на Пейтън Плейс, прототип на градчето, почетната му жителка Робърта Картър и училищното ръководство уговарят среща с Майк Роси, директор на местното училище, който е сложил екземпляр от книгата в библиотеката. Ръководството го уведомява, че са си позволили да я махнат. Той им казва, че ще я замени, а те го заплашват с уволнение. Той отказва да ги признае за цензори и го уволняват. Роси пуска съобщение за специално събиране на жителите на града, на което всеки да се изкаже "за" или "против". Роси се страхува, че ако позволи на ръководството да цензурира книгите в библиотеката, те ще започнат да го учат и как да преподава на учениците. Накрая младите и перспективно мислещи жители застават срещу г-жа Картър. Градът връща Роси обратно на работа, а книгата е възстановена. Важен момент: В кабинета на директора има два шкафа с картотеки и зрителят може да се запита кому е нужен библиотекар, когато директорът на училището може да съставя картотеки? А изданието на книгата на г-жа Картър е демонстративно пуснато в кошчето за боклук.

90. Криминалните случаи на г-ца Марпъл = Murder She Said (1961)⁶

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0055205

Базиран на: Кристи, Агата. 16.50 от Падингтън: [Кримин. роман]. Прев. от англ. Денка Момкова. София: Абагар Холдинг, 1993. 224 с. (ориг. 4.50 from Paddington, 1957)

Госпожица Марпъл чете криминален роман във влака, когато става свидетел на убийство в купе на преминаващия в обратна посока влак. Докладва на полицейския инспектор, но той отказва да се занимава със случая. Както винаги, работохоличката детектив Марпъл започва собственото си разследване.

91. Нощта = La Notte (1961)⁷

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0054130

Писателят Джовани Понтано току-що е публикувал нова книга и прави парти за събитието. Преди това отива в болницата да я покаже на умиращия си приятел. Действието се развива в рамките на един ден. В епизода с празненството могат да се видят поетът нобелист Салваторе Куазимодо и съвсем младият Умберто Еко.

92. Зоната на здрача: Старомодният мъж = The Twilight Zone: сезон 2, епизод 65: The Obsolete Man (1961)⁸

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0734667

Книга, базирана на сериала: The Twilight Zone: The Original Stories. Edited by Martin Harry Greenberg, Richard Matheson, and Charles G. Waugh. New York: Avon, 1985. 550 p. [Съдържа 30 по-рано публикувани разкази, използвани в "Зоната на здрача"]

Дистопия, подобна на "451 градуса по Фаренхайт" на Рей Бредбъри. Старомодният мъж е библиотекар, който е преценен като безполезен и осъден на смърт в някакво тоталитарно бъдеще, където религията и книгите са забранени.

Може да се гледа паралелно с "451 градуса по Фаренхайт" (1966), "1984" (1984), "Знакът на Саламандъра" (1984), "Равновесие" (2002), "Живот назаем" (2010), "Пазителят" (2014).

93. Зоната на здрача: Съзнанието и материята = The Twilight Zone: сезон 2, епизод 27: The Mind and the Matter (1961)⁹

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0734662

Книга, базирана на сериала: The Twilight Zone: The Original Stories. Edited by Martin Harry Greenberg, Richard Matheson, and Charles G. Waugh. New York: Avon, 1985. 550 p. [Съдържа 30 по-рано публикувани разкази, използвани в "Зоната на здрача"]

Човечеството може да изчезне и да остави един-единствен човек на земята. Ролята на книгата е решаваща.

94. Бъди щастлива, Ани = Badi shtastliva, Ani! (1961)¹⁰

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0279665

Филм за любовта, но и за значението на книгата. Тъй като не посещава местата, които са планирани в маршрута на екскурзията, съветският летец Андрей Петрович чете за тях от книги-пътеводители. По този начин помага на героинята - развеждащата го из България шофьорка Ани да подобри отношенията си с ревнуващия я приятел Боян.

95. Закуска в "Тифани" = Breakfast at Tiffany’s (1961)¹¹

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0054698

Базиран на: Капоти, Труман. Закуска в "Тифани". София: М.-Л., 1992. 431 с. (ориг. Capote, Truman. Breakfast at Tiffany's: A Short Novel and Three Stories. New York: Random House, 1958. 179 p.)

Главни герои са ексцентричното момиче Холи Голайтли и писателят Пол Варджак. Пол олицетворява духовното и знанието, а Холи - материалното и невежеството. Героинята се интересува единствено от парите и луксозния начин на живот. За нея бижутата са безценни и до срещата с Пол дори не се замисля за съществуването на книгите. Приятелството им се засилва, когато той й подарява своята книга - "Девет живота". Холи дотогава не е притежавала нито една книга. Тя никога преди това не е посещавала библиотека и изобщо няма представа как да търси книги по каталог. Пол й показва, но за момента това изобщо не я впечатлява и тя продължава да се интересува само от материалните неща. Въпреки това обаче в един момент тя изпитва нужда да отиде в библиотека и да почерпи информация, макар целите й да са отново користни.

В този филм книгата е представена като медия, принадлежаща на по-висшата класа от обществото. Това може да накара останалите да преосмислят приоритетите си и да променят своето отношение към книгите и тяхното безценно влияние в живота.

Сцени в Нюйоркската публична библиотека:
Breakfast at Tiffanys (Desayuno con diamantes) - biblioteca
http://www.youtube.com/watch?v=Zfv5lxzrbsk&feature=related

96. [Сто и един] 101 далматинци = One Hundred and One Dalmatians (1961)12

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0055254

Базиран на: Смит, Доуди. 101 далматинци: [Роман за деца]. Прев. [от англ.] Жечка Георгиева; Ил. Веселин Праматаров. 2. изд. София: Знак; Дамян Яков, 1994. 175 с. (ориг. The Hundred and One Dalmatians, 1956)

Книгата и четенето са в центъра на сцената в парка с далматинеца Понго, далматинката Пердита и стопаните им Анита и музиканта Роджър. На тази първа среща между бъдещите съпрузи, планирана и инициирана от Понго, Анита чете книга спокойно на една пейка, докато не се появява Роджър и последва игра между двете кучета. В други сцени (както и в романа) разбойниците Хорас и Джаспър четат вестниците "Carlsen Speaks" и "Daily Mail".

1962

97. Да живееш живота си = Vivre sa vie: Film en douze tableaux (1962)¹³

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0056663

Базиран на: Sacotte, Marcel. La prostitution. Paris: Buchet/Chastel, 1959. 157 p. (Collection "Ou en est", No 3)

За този кинематографичен шедьовър на Жан-Люк Годар се твърди, че е повече за слушане, понякога и за четене, а по-малко за гледане. Историята на 22-годишно провинциално момиче Нана, което пожелава да стане специална личност и пристига в Париж, е изградена не линейно и не сюжетно, а като мозайка - около 12 епизодични разказа, действия и дори около изговорени думи. Дванайсетте епизода са в дванайсет помещения - в магазина за грамофонни плочи, в кафенето, в полицейския участък, на улиците в Париж, в барове и хотелски стаи, с много фрагментарни и външно безсмислени диалози. В контекста на лутанията на героинята се акцентира и върху въпросите за четенето, думите, говоренето, мълчанието. Присъстват алюзии и реминисценции към книги и творци като Платон, Александър Дюма и романа му "Тримата мускетари: 20 години по-късно", датския режисьор Карл Теодор Драйер и филма му "Страстите на Жана Д`Арк". Когато в 11-а част Нана прекъсва философа и го пита защо чете, книгата на масата е "Три есета по теория на сексуалността" на Зигмунд Фройд (ориг. Three Essays on the Theory of Sexuality, 1905). Философът цитира индиректно и Платон, Хегел, Кант и Лайбниц. В последната 12-а част на филма млад мъж чете разказа на Едгар Алан По "Овалният портрет" (ориг. The Oval Portrait, 1842).

98. Зоната на здрача: Да приготвиш човек = The Twilight Zone: сезон 3, епизод 24: To Serve Man (1962)¹⁴

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0734684

Книга, базирана на сериала: The Twilight Zone: The Original Stories. Ed. by Martin Harry Greenberg, Richard Matheson, and Charles G. Waugh. New York: Avon, 1985. 550 p. [Съдържа 30 по-рано публикувани разкази, използвани в "Зоната на здрача"]

Долетели от друга планета извънземни твърдят, че искат да помогнат на хората и да ги подготвят за бъдещето. За целта са написали книга "Да приготвиш човек", която впоследствие се оказва книга с рецепти за готвене или как да се направи храна от човек.

99. Лолита = Lolita (1962)¹⁵

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0056193

Базиран на: Набоков, Владимир. Лолита: [Роман]. София: Народна култура, 1991. 360 с. (ориг. Nabokov, Vladimir Vladimirovich. Lolita. Paris: Olympia Press, 1955. 2 vol.)

Лолита е съблазнителна млада девойка, която завладява мислите и диктува всички действия на литератора Хумберт Хумберт.

Зрелият мъж временно наема малка стая в къщата на г-жа Шарлот Хейз, за да пише, но щом вижда малката й дъщеря Долорес да се припича в градината, четейки, Хумберт е решен да остане завинаги. Той се жени за истеричната си хазяйка, за която пише в дневника си с най-обидни епитети. Когато обаче тя открива четивото и разкрива желанията му към Лолита, Хумберт е решен да я убие, но щастлива случайност му спестява този акт - Шарлот е блъсната от кола, а мъжът остава единственият попечител на Долорес.

100. Музикантът = The Music Man (1962)¹⁶

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0056262

Библиотекарката Мериан е ключов персонаж в този филмов мюзикъл. Професията е избрана, защото загатва за моминство и прекалена скромност и неподатливост към безделници като Харолд Хил (тя трябва да е достатъчно умна, за да прозре що за човек е той). Освен това тя е външен за средата си човек, който се опитва да вкара литературата (творчеството на Балзак) в едно прекалено "свито" общество - безуспешни опити, преди да бъде самата тя привлечена от един мъж и една любов. Библиотекарските задължения не са във фокуса на историята освен в една динамична танцувална поредица.

Сцена с танцуващата библиотекарка и Робърт Престън, който пее "Мериан Библиотекарката" (Marian the Librarian), заобиколена от книги:
Robert Preston sing 'Marian the Librarian'
http://youtube.com/watch?v=AnFv29iPACc

Marian The Librarian
http://www.youtube.com/watch?v=Lu0hE6z-NVo
http://www.youtube.com/watch?v=2LtgIqylXqQ&feature=related

101. Приключение в Рим = Rome Adventure (1962)¹⁷

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0056424

Младата помощник-библиотекарка в женския колеж "Брайъркрофт" е изправена пред комисия от строги училищни представителки, обезпокоени от факта, че е заела една скандална книга (личния си екземпляр на "Любовниците трябва да учат") на една от колежанките, без да се съобразява с факта, че е класифицирана като книга за възрастни (понеже в нея има скандални пасажи). Красивата библиотекарка Прудънс е ядосана не заради цензурата, а защото книгата би могла наистина да помогне на момичето да реши емоционалните си проблеми. Обяснява, че героинята в книгата се страхува да не стане като учителките си - без любов и самотна. Членовете на комисията проявяват разбиране, но търсят причината защо е нарушила правилата. Тя прекратява конфронтацията, като напуска, и заявява, че следва съвета на книгата и ще се учи да обича. "Днес е денят на независимостта, искам си книгата обратно, моля. Ще ми трябва, защото отивам на място, където наистина знаят какво е любов - Италия." С името на главната героиня Прудънс (Благоразумие) Бел и с нейната професия режисьорът очевидно възнамерява да покаже силата на невинността и желанието за любов. В Рим тя започва работа в една американска книжарница.

102. Цветок на камне (1962)¹⁸

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0056619

КиноПоиск: http://www.kinopoisk.ru/film/42357

Показан е отрицателен образ на библиотекар. В миньорски град в Донбас пристига Христина - красива, но затворена девойка, която попада под влияние на презвитер на секта, разпространяващ издадена в Америка Библия. (Актрисата Инна Бурдученко (Кирилюк), която изпълнява ролята на Христина, загива по време на снимките.) Влюбеният в нея комсомолец Арсен й помага да се спаси от сектата. Ръководителят на сектата на петдесетниците е библиотекарят Заброда.

103. Only Two Can Play (1962)¹⁹

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0056308

Базиран на: Kingsley, Amis. That Uncertain Feeling. London: Victor Gollancz, 1955. 247 p.

Класически филм за библиотекар; в началото се виждат интериорът на обществената библиотека в Абердарси (Уелс) и библиотекарят Джон Луис, облечен в костюм не по мярка, който се взира през стелажите в красива жена, на която обещава да намери желаната книга. Миг по-късно той съзерцава красивите крака на друга жена, когато осъзнава, че държи книгата "Задължителен ли е сексът?" на Джеймс Търбър и Е. Б. Уайт, която в миг захвърля на един рафт. Веднага след тази сцена на екрана се появява надпис: "Няма преки наблюдения, които да доказват, че библиотекарите са по-разумни мъже от други" - цитат от Р. У. Емерсън. Съпругата му го кара да кандидатства за повишение, той обаче не иска, защото "Не съм изучил достатъчно добре литературата на Уелс". Когато Лиз, флиртуващата съпруга на председателя на Библиотекарския комитет, идва за материали във връзка с някакво проучване, тя се захваща с каузата за неговото повишение срещу известни "услуги". По-късно, когато е готов да скочи с Лиз в леглото, той вижда на масата книгата на Джон Марканд "Няма връщане назад". Скрива я с едно списание. Знае, че не това е начинът да бъде повишен, но хленчи пред жена си: "Защо изобщо трябваше да си давам зор и да уча за изпити, да взема диплома, докъде се докарах? По-добре щеше да ми е, ако бях чистач!". Този филм, както и книгата, върху която е направен, разкрива "несигурните чувства" на един библиотекар. Очевидни са стереотипите за библиотекарите мъже.

1963

104. Зоната на здрача: Печатарят на Дявола = The Twilight Zone: сезон 4, епизод 9: The Printer's Devil (1963)²⁰

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0734614

Книга, базирана на сериала: The Twilight Zone: The Original Stories. Ed. by Martin Harry Greenberg, Richard Matheson, and Charles G. Waugh. New York: Avon, 1985. 550 p. [Съдържа 30 по-рано публикувани разкази, използвани в "Зоната на здрача"]

Дребен издател е в отчаяниe - нищо не му върви, вестникът му не се купува, дълговете му растат, кредиторите го търсят. И той решава наведнъж да приключи с всичко, като се самоубие. Но на моста го спира старец, който му предлага да му помогне. Животът на издателя потръгва наново и бизнесът му процъфтява. Той не подозира нищо до момента, в който му носят за подпис договор - за продажба на душата му.

105. Клеопатра = Cleopatra (1963)²¹

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0056937

Базиран на: Franzero, Carlo Maria. Cleopatra. London: Panther, 1962. 159 p.

В сюжета е отразен и пожарът в Александрийската библиотека. Тогава Клеопатра се обръща към Цезар: "Как смееш ти и останалата част от варварите да запалите моята библиотека? Бъди завоевател, могъщи Цезаре! Изнасилвания, убийства, грабежи на хиляди, милиони човешки същества! Но нито ти, нито който и да е друг варварин няма право да унищожи човешката мисъл!".

106. Мечът в камъка = The Sword in the Stone (1963)²²

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0057546

Базиран на: White, T. H. The Sword in the Stone. London: Collins, 1938. 338 p.

Магьосникът Мерлин обучава момчето, което е предопределено да стане следващият крал на Англия - Артур. Мерлин е убеден, че всеки, който се стреми към трона, трябва да е не толкова физически по-силен от врага, колкото по-умен и по-образован от него. В горската си къща магьосникът притежава богата библиотека. В саундтрака "Хигитус Фигитус" ("Higitus Figitus") към сцената, в която книгите влизат в пътната чанта на магьосника, Мерлин пее:

"Хигитус Фигитус зумбабазините.
Внимание всички ми обърнете!
Стягаме се за път, хайде, да вървим,
Знаете, че винаги първи са книгите.
Хокети покети уокети уак,
абракадабра дабра нак.
Хайде, бързо се смалете,
място за всички направете.
Хигитус Фигитус мигитус мам.
Прес-ти-диж-и-тон-и-ам!
Цицерон трябва да отиде
при книгите на буква "Це".
Али-ка-фез, бал-а-ка-зез,
малакамез, мерипидез,
смалявай, смалявай, речнико,
думите на своите страници."

1964

107. Дневникът на една камериерка = Le journal d'une femme de chambre (1964)²³

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0058249

Базиран на: Мирбо, Октав. Дневникът на една камериерка: [Роман]. Прев. от фр. Изабела Георгиева. София: Профиздат, 1985. 296 с. (ориг. Le journal d'une femme de chambre, 1900)

Действието се развива през 20-те г. на ХХ в. във Франция. Героинята Селестин води откровено непристойни записки за личните си интимни връзки и порочни забавления с трима представители на различни социални слоеве и с три различни възгледа за живота.

108. Живет такой парень (1964)²⁴

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0058771

Историята за младия алтайски шофьор Паша Колоколников, който предотвратява пожар на бензовоз, рискувайки живота си. За него обаче селският учител казва: "Лъже много, а знае малко". Запознава се с местната библиотекарка Настя в клуба, но девойката е увлечена по надменен инженер. При една среща между шофьора и инженера в библиотеката се завързва "високоинтелектуален" разговор, започнал от "Капитала" на Карл Маркс.

109. Заедно в Париж = Paris - When It Sizzles (1964)²⁵

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0058453

Базиран на: Duvivier, Julien. La Fête à Henriette. S.l: s.n., 1952. 1 vol.

Гейбриъл Симпсън е секретарка на ексцентричния писател Ричард Бенсън, живеещ в центъра на Париж, измъчван от творчески блокаж по детективски сценарий. Налага се да му помогне в работата над книгата, като въздейства върху фантазиите му. Заедно те пишат романтична мистерия, а междувременно много успешно се вживяват в главните роли. Напрежението нараства и след всяка страница творческият тандем и техните персонажи се сближават все повече.

110. Моята прекрасна лейди = My Fair Lady (1964)²⁶

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0058385

Базиран на: Loewe, Frederick and Alan Jay Lerner. My Fair Lady. New York: Chappell & Co, 1956. 256 p.

Викторианската библиотека на професор Хенри Хигинс е важна част от сюжета. Тя е двуетажна, с кръгла стълба, проектирана по модела на библиотеката във френския замък Chateau de Groussay.

111. Седемте лица на доктор Лао = 7 Faces of Dr. Lao (1964)²⁷

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0057812

Базиран на: Finney, Charles G. The Circus of Dr. Lao. New York: The Viking Press, 1935. 154 p.

Вдовицата Бенедикт е репресирана библиотекарка в старо градче на Запад. В романа тази героиня е учителка по английски, но за целите на филма вероятно е било по-въздействащо участието на библиотекарка. Освен това библиотеката става естественото място за провеждане на градските събрания, на които трябва да се реши дали да продават земята си на инвеститор, или да си останат едно сплотено общество. Ролята на библиотекарката във филма е малка, но важна.

1965

112. Какво ново, котенце = What's New Pussycat (1965)²⁸

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0059903

Майкъл Джеймс е редактор в парижко списание за мода и патологичен плейбой, който неуспешно се опитва да съхрани верността към годеницата си Карол. Същевременно в нея е влюбен обаятелният неудачник, мечтаещият за взаимност интелектуалец Виктор (в ролята Уди Алън). Той я ухажва в библиотеката и дори участва в бой заради екземпляр от книга с поемите на Шели, който тя си е избрала (00:48:42-00:50:34).

113. Операция "Ы" и другие приключения Шурика (1965)²⁹

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0059550

Филмът се състои от три самостоятелни новели, обединени от фигурата на студента Шурик, попадащ в най-невероятни ситуации. В една от тях в предизпитна треска той се зачита, пътувайки в автобуса, в учебника на студентка до него, продължава с нея до нейната квартира, четейки; тя пък го възприема като приятелката си. На следващия ден и двамата си вземат изпита и чак след това се запознават нормално. Библиотеката като обект отсъства, но я споменават отделни персонажи, при което фразите им стават крилати и дори оказват влияние върху следващи филми. Тук е запомнящият се сакрален въпрос: "Моля да ми кажете как се влиза в библиотеката?" - "В два часа през нощта?!".

114. Ръкописът от Сарагоса = Rekopis znaleziony w Saragossie = The Saragossa Manuscript (1965)³⁰

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0059643

Базиран на: Потоцки, Ян. Ръкопис намерен в Сарагоса: [Роман]. Прев. от пол. Ана Периклийска. София: Бева прес, 1992. 272 с. (ориг. Potocki, Jan. Manuscrit trouve? a? Saragosse. St. Petersburg; Paris, 1804-1847. 67 s.)

Централна тема е силата на словото, защото събитията в историята са предопределени от заглавието на книгата (всъщност тя е печатна и в този смисъл не е ръкопис). Идеята е, че всичко е предопределено и записано в тази книга, поне според дядото на главния герой. Изображенията изглежда са от книгата на Хуук "Микрография" и други източници. Има един чудесен "Шкаф на любопитството", в който е книгата на Кабалиста. Акцентът не е върху типографията, а върху изкуството.

115. Черепът = The Skull (1965)³¹

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0059727

Базиран на разказа "Черепът на маркиз дьо Сад" на Робърт Блох: Bloch, Robert. The Skull of the Marquis de Sade: Novelette. // Weird Tales, September, 1945, pp. 6-16.

Историята на антикварната книга "The Life of the Notorious Marquis de Sade" на маркиз Дьо Сад, подвързана с човешка кожа.

БЕЛЕЖКИ

1. Leave it to Beaver: Season three: Disc 3. Beaver's library book. Directed by Norman Tokar; created, produced and written under the supervision of Joe Connelly and Bob Mosher; Jerry Mathers, Barbara Billingsley, Hugh Beaumont, Tony Dow, Ken Osmond, Frank Bank, Richard Deacon, Rusty Stevens. Universal City, CA: NBC Universal; Los Angeles, CA: Marketed by Shout Factory, [1960], 2010. 6 videodiscs (ca. 1020 min.): sd., b&w; 4 3/4 in. [обратно]

2. The tell-tale heart. Directed and produced by Steve Carver; screenplay by Mary Ann Gordon; based on the short story by Edgar Allan Poe; Alex Cord, Sam Jaffe, Ed Binns, Dennis Cross, Dan Desmond. Los Angeles, CA: American Film Institute, Churchill Films, 1960, 1974. 1 videocassette (26 min.): sd., col. + 1 teacher's guide. [обратно]

3. Hancock's Half Hour: The blood donor with The missing page and Twelve angry men. Directed and produced by Duncan Wood; written by Alan Simpson and Ray Galton; Anthony Hancock, Sid James. Great Britain: BBC Enterprises, 1960, 1985. 1 videocassette (VHS) (90 min.): sd., b&w; 1/2 in. [обратно]

4. La dolce vita. Regia Federico Fellini; soggetto e sceneggiatura di Federico Fellini, Ennio Flaiano, Tullio Pinelli; produccio? Giuseppe Amato; Angelo Rizzoli; mu?sica Nino Rota; Marcello Mastroianni, Anita Ekberg, Anouk Aimee, Yvonne Furneaux. Milano: Riama Film, Cinecitta?, Pathe Consortium Cinema, 1960. 1 videodisc (DVD) (167 min.): b/n. [обратно]

5. Return to Peyton Place. Directed by Jose? Ferre; screenplay by Ronald Alexander; based on the novel by Grace Metalious; Carol Lynley, Jeff Chandler, Eleanor Parker, Mary Astor, Robert Sterling, Luciana Paluzzi, Brett Halsey, Gunnar Hellstrom, Tuesday Weld. New York, NY: CBS/Fox Video; Twentieth Century-Fox Film Corporation.; CBS Fox Video, 1991. 1 videocassette (ca. 123 min.): sd., col., stereo.; 1/2 in. [обратно]

6. Agatha Christie's Murder she said. Directed by George Pollock; screenplay by David Pursall and Jack Seddon; based on the novel 4:50 From Paddington by Agatha Christie; produced by George Brown; Margaret Rutherford, Arthur Kennedy, Muriel Pavlow, James Robertson-Justice. Culver City, CA: Metro-Goldwyn-Mayer; MGM/UA Home Video, 1990. 1 videocassette (VHS) (87 min.): sd., b&w; 1/2 in. [обратно]

7. La Notte. Dirigida por Michelangelo Antonioni; producida por Emanuele Cassuto; guio?n Michelangelo Antonioni, Ennio Flaiano, Tonino Guerra; Marcello Mastroianni, Jeanne Moreau, Monica Vitti, Bernhard Wicki. Italy; France: Nepi, Sofitedip, Silver, ZDF,  1961. 1 videocassette (VHS-NTSC) (121 min.): sd., b&w. [обратно]

8. The Twilight Zone: The Obsolete man. Directed by Elliot Silverstein; written by Rod Serling (original broadcast date 6/2/61); Death's head revisited. Directed by Don Medford; written by Rod Serling. Series created and produced by Rod Serling (original broadcast date 11/10/61). Los Angeles, CA: CBS Video, 1992. 1 videocassette (50 min.): sd., b&w; 1/2 in. [обратно]

9. The Twilight Zone: Mind and the matter. Directed by Buzz Kulik; written by Rod Serling. Terre Haute, IN: CBS Video, 1990. 1 videocassette (108 min.): sd., b&w; 1/2 in. [обратно]

10. Бъди щастлива Ани. Режисьор Владимир Янчев; сценарий Валентин Ежов, Банчо Банов; в ролите Невена Коканова, Василий Меркуриев, Коста Цонев, Анани Явашев. София, България: Българска национална филмотека, Българска кинематография, Студия за игрални филми, 1961. (89 мин.): цв. [обратно]

11. Breakfast at Tiffany's. Directed by Blake Edwards; screenplay George Axelrod; based on the novel by Truman Capote; produced by Martin Jurow, Richard Shepherd; Audrey Hepburn, George Peppard, Patricia Neal, Buddy Ebsen, Martin Balsam, Vilallonga, John McGiver, Mickey Rooney. Hollywood, CA: Paramount, 1961. videodisc [ca. 114 minutes, 10,350 feet]: aspect ratio 1.37:1, opt sd., col.; 35 mm. [обратно]

12. One hundred and one Dalmatians. Directed by Wolfgang Reitherman, Hamilton S. Luske, Clyde Geronimi; story by Bill Peet; based on the book "The one hundred and one dalmatians" by Dodie Smith; music George Bruns; songs Mel Leven; Voices of Rod Taylor, Betty Lou Gerson, Cate Bauer, Lisa Daniels, Ben Wright, Fred Worlock, Lisa Davis, Martha Wentworth, J. Pat O'Malley, Tudor Owen, Dave Frankham. [California]: Walt Disney; Burbank, Calif.: Walt Disney Pictures, Buena Vista Home Video, 1961. 1 videodisc (ca. 79 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

13. Vivre sa vie: film en douze tableaux. Written and directed by Jean Luc Godard; produced by Pierre Braunberger. Based on the book "Où en est La prostitution" by Marcel Sacotte. Anna Karina, Sady Rebbot, André Labarthe, G. Schlumberger, Gérard Hoffman. Paris: Les Films de la Pleiade, 1962. 1 videocassette [VHS] (85 min.): sd., b&w; 4 3/4 in. [обратно]

14. The Twilight Zone: Season 3: To serve man. Created by Rod Serling; Elizabeth Montgomery, Charles Bronson, Jack Klugman, Jonathan Winters, Lee Marvin, Billy Mumy, Gary Merrill. Chatsworth, CA: Distributed by Image Entertainment, 2004 5 videodiscs (ca. 16 hr.): sd., b&w; 4 3/4 in. [обратно]

15. Lolita. Directed by Stanley Kubrick; screenplay Vladimir Nabokov; based on the novel "Lolita" by Vladimir Nabokov; produced by James B. Harris; James Mason, Shelley Winters, Sue Lyon, Peter Sellersq Gary Cockrell, Jerry Stovin, Diana Decker, Lois Maxwell, Cec Linder, Bill Greene, Shirley Douglas. Great Britain, United States: Metro-Goldwyn-Mayer, Seven Arts Productions, 1961. 1 videodisc (PAL) (148 min.): sd., b&w; 12 cm. [обратно]

16. The music man. By Robert Preston; Shirley Jones; Buddy Hackett, Paul Ford, Hermione Gingold, Marion Hargrove, Morton DaCosta, Meredith Willson. Burbank, Calif.: Warner Home Video, 1961. 1 videocassette (151 min.): sd., col.; 1/2 in. [обратно]

17. Rome adventure. Written for the screen and directed by Delmer Daves; Troy Donahue, Angie Dickinson, Rossano Brazzi, Suzanne Pleshette. Burbank, CA: Warner Bros. Pictures, Warner Home Video, 1962. 1 videodisc (119 min.): sd., col.; 1/2 in. [обратно]

18. Цветок на камне = Tsvetok na kamne. Directed by Sergei Paradzhanov; screenplay by V. Sobko; B. Dmokhovskii, G. Karpov, L. Cherepanova, I. Kiriliuk, G. Epifantsev, M. Nazvanov, D. Fran?ko. Soviet Union: Goskino, 1962. 8 reels of 8 (ca. 6660 ft.): sd., b&w; 35 mm. arch pos. [обратно]

19. Only two can play. Directed by Sioney Gilliat; screenplay by Bryan Forbes from the novel "That uncertain feeling" by Kingsley Amis; music composed by Richard Rodney Bennett; Peter Sellers, Kenneth Griffiths, Mai Zetterling et al. Burbank, CA: Vale Film Productions, RCA, Columbia Pictures Home Video, 1988. 1 videocassette (106 min.): sd., b&w.; 1/2 in. [обратно]

20. The Twilight zone: The big tall wish I shot an arrow into the air; Printer's devil; Static. Created by Rod Serling; director Ralph Senensky; writer Charles Beaumont; Rod Serling, Dennis Hopper, Jack Klugman, Burgess Meredith, Burt Reynolds, Dana Andrews. Terre Haute, IN: CBS Video Library, Columbia House, 1963, 1989. 1 videocassette (108 min.): sd., b&w; 1/2 in. [обратно]

21. Cleopatra. Directed by Joseph L. Mankiewicz; screenplay by Joseph L. Mankiewicz, Ranald MacDougall, and Sidney Buchman; based upon the histories of Plutarch, Suetonius, Appian, other ancient sources and "The life and times of Cleopatra" by C.M. Franzero; produced by Walter Wanger; Elizabeth Taylor, Richard Burton, Rex Harrison, Pamela Brown, George Cole, Hume Cronyn, Cesare Danova, Kenneth Haigh, Andrew Keir, Martin Landau, Roddy McDowell, Robert Stephens, Francesca Annis, Gregoire Aslan, Martin Benson, Herbert Berghof, John Cairney, Jacqui Chan, Isabelle Cooley. Los Angeles, CA: Hallmark Home Entertainment; Sanata Monica, CA: Family Home Entertainment, Artisan Home Entertainment, 1999. 1 videodisc (177 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

22. The sword in the stone. Directed by Wolfgang Reitherman; story Bill Peet; T H White; Walt Disney Productions. Burbank, CA: Walt Disney Home Video, 1963. 1 videocassette (79 min.): sd., col.; 1/2 in. [обратно]

23. Le journal d'une femme de chambre. Screenplay by Luis Bunuel and Jean-Claude Carriere; based on the novel Le journal d'une femme de chambre by Octave Mirbeau; produced by Serge Silberman and Michel Safra; Jeanne Moreau, Georges Geret, Daniel Ivernel, Françoise Lugagne, Muni, Jean Ozenne, Michel Piccoli. Irvington, NY: Criterion Collection, 2001. 1 videodisc (ca. 98 min.): sd., b&w; 4 3/4 in. + 1 folded insert. (Originally released as a motion picture in 1964). [обратно]

24. Живет такой парень. Режиссер Василий Шукшин; сценарист Василий Шукшин; в ролях Леонид Куравлёв, Лидия Чащина, Лариса Буркова, Ренита Григорьева, Нина Сазонова, Анастасия Зуева, Белла Ахмадулина, Борис Балакин, Родион Нахапетов, Виктор Филиппов, Иван Рыжов. Москва, Русия: Киностудия М. Горького, 1964. (101 мин.): ч/б. [обратно]

25. Paris when it sizzles = Deux têtes folles. Directed by Richard Quine; screenplay by George Axelrod; based on a story "La Fête à Henriette" by Julien Duvivier and Henri Jeanson; produced by Richard Quine and George Axelrod; Willilam Holden, Audrey Hepburn. Hollywood: Paramount, 1963. 1 videocassette (approx. 110 min.); 1/2 in. [обратно]

26. My fair lady. Directed by George Cukor; screenplay by Alan Jay Lerner; based on the play My fair lady, book and lyrics by Alan Jay Lerner, music by Frederick Loewe; produced by Jack L. Warner; Audrey Hepburn, Rex Harrison, Stanley Holloway, Wilfrid Hyde-White, Gladys Cooper, Jeremy Brett, Theodore Bikel. Hollywood, Calif.: Paramount Pictures, 2011. 1 videodisc (172 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

27. 7 faces of Dr. Lao. Directed by George Pal; screenplay by Charles Beaumont; Based on the novel The circus of Dr. Lao by Charles C. Finney; Tony Randall, Barbara Eden, Arthur O'Connell, John Ericson. Burbank, Calif.: Warner Home Video, MGM/UA Home Video, 1963, [2000]. 1 videocassette (101 min.): sd., col. [обратно]

28. What's new pussycat. Directed by Clive Donner; screenplay by Woody Allen; produced by Charles K. Feldman, Peter Sellers, Peter O'Toole, Romy Schneider, Capucine, Paula Prentiss, Woody Allen, Ursula Andress. [United States]: Metro Goldwyn Mayer Home Entertainment, 1965. 1 videodisc (ca. 109 min.): sd., col.; 4 3/4 in. [обратно]

29. Операция "Ы" и другие приключения Шурика. Режиссёр Леонид Гайдай; автор сценария Яков Костюковский, Морис Слободской, Леонид Гайдай; в ролях Александр Демьяненко, Алексей Смирнов, Наталья Селезнёва, Георгий Вицин, Евгений Моргунов, Юрий Никулин. Москва, Русия: Мосфильм, 1965. (91 мин.): зв., цв. [обратно]

30. Rek?opis znaleziony, w Saragossie = The Saragossa manuscript. Directed by Wojciech J. Has; screenplay by Tadeusz Myszorek; based on the french novel Manuscrit trouve? a? Saragosse  by Jan Potocki; Zbigniew Cybulski, Iga Cembrzyn?ska, Joanna Jedryka, Kazimierz Opalin?ski. Sarasota, Fla.: Polart Distribution (USA) Inc., 1965, 1995. 1 videocassette (174 min.): sd., b&w; 1/2 in. [обратно]

31. The Skull. Directed by Freddie Francis; produced by Milton Subotsky, Max J. Rosenberg; Peter Cushing, Patrick Wymark, Nigel Green, Jill Bennett, Michael Gough, George Coulouris, Christopher Lee; Robert Bloch. Hollywood, Calif.: Paramount, [1992]. 1 videocassette (VHS; 83 min.): sd., col.; 1/2 in. [обратно]

© Милена Цветкова
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 20.05.2018
Милена Цветкова. Книги и четене в аудиовизуална трансмедийност. Варна: LiterNet, 2018