 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
ФРАГМЕНТИ
*
Тъй както смазват хиацинта
под краката си пастирите по склона
и лежи в пръстта аленото цвете...
*
Вечер ти винаги връщаш отново
това, което светлата зора разпръсва,
връщаш агнето, връщаш козата,
връщаш детето при майката.
*
Ерос ме разлюлява и подкосява нозете ми,
неудържимо, сладко-горчиво, подмолно
чудовище.
© Сафо
© Яна Букова, превод от старогръцки
=============================
© Електронно списание LiterNet, 27.03.2010, № 3 (124)
Други публикации:
Сафо. 100+1 фрагмента. София: Стигмати, 2009.