Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

МУЗИКАТА

web

Хладни листа на звуците от небесното дърво
със сокове които чезнат в женитбите на песните
където тишината няма наковалня и стои самотен
спасителят сечащ звездите огромни монети
донесете донесете ужаса в сърцето ми.

Листа под кроткия полъх на сънища
един внезапен вятър ще промени гласа ви
за да пламнат в цветове архангелските саби
в разсъмването на гърдите когато съм отново и крещя
донесете донесете ужаса в сърцето ми.

Листа набъбнали от смърт листа под слънцето на
                                                                  черна пролет
какво училище е мъката
и птиците отвъд сред непорочен говор издълбават
                                                                  приготовления
блясък и една тревичка и молбата
донесете донесете ужаса в сърцето ми.

 

 

© Никос Карузос
© Яна Букова, превод от гръцки
=============================
© Електронно списание LiterNet, 22.01.2008, № 1 (98)