 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
ПЕЙЗАЖ С ПАДАНЕТО НА ИКАР
Според Брьогел
когато Икар падна
бе пролет
един селянин ореше
нивата си
целият блясък
на годината
бе буден и пламтеше
близо
ръбът на морето
обсебен от
себе си
се потеше на слънцето
топящо
восъка на крилата
незабележимо
близо до брега
се чу
почти недоловимо плисък
и това бе
Икар който се давеше
© Уилям Карлос Уилямс
© Ивайло Дагнев, превод от английски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 05.07.2005, № 7 (68)