Посвещения

Посвещавам тази книга на Вирджиния, любовта на моя живот.

На Майкъл Парвър, за неговата подкрепа и приятелство в трудните моменти, и най-вече заради Стик.

И на баща ми, най-добрия и любящ човек, когото някога съм познавал, който почина преди книгата да бъде завършена.

Благодарности

Искам да изкажа огромната си благодарност на семейството си и приятелите ми за тяхната непрестанна подкрепа и кураж, който ми вдъхваха: на мама, Темпъл, Кати, Джон и Кейт, Бил, Мелиса и Дейвид, Стан и Ивон, Боби Бърд, Карол Джакович, Мерилин Парвър, Майкъл Ротшилд, Били Уолъс, Франк Мацола, семейство Харисън от Лукаут Маунтийнс, Марк Вон, Барбара Томас, Джак и Джим.

На моя верен приятел, Дон Смит, чиито духовитост и смелост винаги ми помагаха.

На моя добър приятел, К.Х. Харис "Авера", от Държавното съкровище, за неговата безкористна помощ при изясняването и на най-дребните детайли, на съпругата му Джоан, и дъщеря му Робин.

На директора Чарлз Ф. Ринкевич, заместник-директора Дейвид Маккинли, Кент Уилямс, Чарлз И. Нестър, Морис Гродски, и другите служители от Центъра за обучение по федерално право и неговото прилагане към Държавното съкровище, Брансуик, щата Джорджия, за тяхната незаменима техническа помощ.

Джордж Джентри и много други мъже служили във Виетнам и споделили опита и чувствата си с мен.

На Джордж, Бил, Беър, Б. Л., Нанси и Славко, Санди, Джим, Франки и Джингъл, Лари, Ейвърет, Тед, Майк, Кърт, Ричард, Рут, Дейтън, и всички мои приятели и познати на починалия голям човек Хигдън от остров Сейнт Саймънс, щата Джорджия, загдето споделиха имената си, приятелството си, времето и опита си с мен.

На моя редактор, Питър Гетърс, човек с изумителна проницателност, и на Сюзън и Одри, и на останалите от брилянтния му екип.

На Марк Джаф, за непресъхващата му вяра.

На Айрийн Уеб, моята любимка и удивителна жена.

И на безценния ми приятел, Оуен Ластър, веднъж и завинаги, герой от царството на мечтите.

Страницата със схемата на отдела за специални операции

Джейк Килмър, специален агент на Хладилника (ФБР)

Мики Парвър, известен също така и под прозвището Стик (Прът, пръчка, остен - англ. Б.пр.)

Лейтенант Били Моорхед "Холандеца", шеф на отдела за специални операции

Чарли Флауърс "Едноухия"

Муфалата Хлапака

Панчо калахън

Луис Каубоя

Ернесто Сапата "Милия"

Джон Ланг "Акулата"

Ник Салваторе

Синсинатската Триада

Франко Талиани - "Бос на босовете"

Ники Стинето - Enforcer

Лио Костело - Юрисдикция, Финанси

Джони Драганата - Адвокат

Лу Коен - Счетоводство

Антъни Брониката - Наркотици

Рико Стизано -Хазарта

Тони Логето - Лихваря

Джони О'Брайън - Проституция

Туна Чевос - Наркотици

Авторът

Уилям Дийл е бивш репортьор на Атланта Конститюшън и някогашен главен редактор на Атланта Магазин. Той е автор на книгите Машината на Шарки, Хамелеон, Хулигани и Тай-хорс. Живее на крайбрежието на Джорджия със съпругата си, Върджиния Гън. Неговата последна книга е 27.

Резюме

Джейк Килмър е ченге, федерален агент. Неговата специалност се нарича браншът на мафията, известен под името Синсинатската Триада. В продължение на години той им диша във врата; кръжи из просмуканите им в корупция сфери, избягва като по чудо куршумите им.

А сега те са се устроили в Дюнтаун, Джорджия. Дюнтаун, където преди двадесет години Джейк изкарва едно идилично лято. Където в един златен миг преди Виетнам, всичко - приятелството, уважението, любовта на най-красивото момиче - е било само на една ръка разстояние.

Сега Дюнтаун представлява кървава баня. Някой избива един след друг водачите на Триадата и Джейк е натоварен със задачата да издири убиеца. За помощ са му придадени Хулиганите, най-страхотната колекция бивши ченгета, събирани някъде заедно. А при спомените си има да се справя с множество призраци; като някои впрочем от тях са с плът и кръв.

Отзиви

В един град в южните Щати правосъдието се стоварва от двете страни на закона. "Фантастично, нещо като Кръстника на южна Джорджия."

"Това е най-добрата книга на Дийл досега."

"Внимавайте с тия момчета, хич не си поплюват... Предпочитат да действат, отколкото да говорят, но когато говорят, приказката им е груба, мръсна, понякога странна, но винаги точна... Дийл много точно е успял да пресъздаде това усещане за мъжко другарство до смърт, в което страшно много неща могат да се изразят само с няколко думи".

"Дийл поддържа действието с много точно премерена крачка, проправя му пътя с обилни порции натегнат като пружина диалог, като го гарнира с мрачен хумор, състоящ се от четирибуквени думи... Много е трудно да изкараш от равновесие автор, който пише:"Коя си ти?" - запита я той. "Чучулига" - отвърна тя. "Така се казваш или така обичаш да живееш?". Както се оказва, и двете са верни. Романът също; това е още една увеселителна разходка."

"Някои от най-силните страници на романа са кратките спомени от Виетнам... Великолепна и завладяваща книга".

"Страхотна книга!"

"Разтърсващ роман за престъпността в един град в Джорджия... Това не е книга за хора с педантичен вкус... Стилът на Дийл шиба като с камшик, а състраданието му не познава граници."

>>>