 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
VENECIJANSKI POLJUBAC
Kava, sirup od klena sramežljivu ti radoznalost pali,
ponovno orahov liker, vrhnje baca sjenku iznad
sumračnih gondola, trgića i raspjevanih kanala…
Tu svatko ima svoj poljubac, svoje ukusne plesove:
za gospodu - vesele Venecijanke,
za dame - Venecijance.
© Plamen Dojnov
© Ksenija Markovič, prijevod
=============================
© E-magazine LiterNet, 20.04.2011, № 4 (137)