web

Наред с разглеждането на уникалните, специфично американски характеристики на този значим период в интелектуалната и литературната история на Съединените щати, книгата включва проучването на неговия неамерикански контекст на влияния и взаимодействия.

Ще бъде отделено специално внимание на въздействието на Кантовата философия и на немския романтизъм. Британското влияние ще бъде разгледано в детайли. Значителна част от изследването ще бъде посветена на взаимодействията между европейския романтизъм и американския трансцендентализъм.

По-обобщеният характер на първата част от книгата ще бъде специфициран в отделни глави, занимаващи се с Емерсън, Торо, Маргарет Фулър.

Критическата рецепция на трансцендентализма и неговото творческо и политическо въздействие в Европа и Съединените щати също ще бъдат специален обект на внимание в изследването.

Последната глава на книгата ще постави американския трансцендентализъм в български културен и политически контекст. Акцент ще бъде сложен върху дъновизма - духовното учение на Петър Дънов, българина, учил в края на 19 век в средището на трансцендентализма, Бостън, и впоследствие създал онова духовно движение, което до ден днешен има многобройни привърженици както в Европа, така и в Америка.

* * *

Together with focusing on the unique American characteristics of this significant period in US intellectual and literary history, this work includes studying of its non-American influences and correspondences.

Thus the influence of Immanuel Kant's philosophy and of German romanticism will be precisely paid attention to, the very term belonging to Kant.

British influences will also be considered in detail, a special chapter designed on European Romanticism and American Transcendentalism.

The more general character of the first part of the book will be specified in separate chapters on Emerson, on Thoreau, and on Margaret Fuller. Transcendentalism's critical reception and its own creative and political influences in Europe and the US will also be an important object of author's interest.

A final chapter will place American Transcendentalism in a Bulgarian cultural and political context, focusing mainly on "deunovism" - the spiritual teaching of Peter Deunov, a Bulgarian who studied in the heart of transcendentalism, in Boston, in the end of the 19th century and then initiated a most influential spiritual movement that still has lots of followers both in Europe and in the States.

© Албена Бакрачева, 2002
© Издателство LiterNet, 08. 11. 2002
=============================
Първо издание, електронно.