34. ЛИСИЦАТА И ВОЛКОТ ИЛИ ЛИСИЧИНАТА ИТРОС И ВОЛЧЕАТА ГЛУПОС

Том 2: Приказки и предания

Едно време волкот и лисицата се побратимиле, та се усборвале заедно да си живеет и заедно да се грижеет за прехраната си.

Еднож тийе си спечалиле една върчка мед и си я скриле во некоя дупка надвор от седалишчето си. Не поминало многу и на лисицата йе се прияло мед, туку како да се наяйт? - Измислила една итрос, - рекла на волкот: "Куме волче, клюкат некой на врата; даодам да видам кой клюкат?" - Оди", йе се отгоорил волкот. Тая не ошла до вратата и пак се вратила. А волкот я опитал: "Кой клюкат на врата?" - "Ме канеет за кума, да кърстам дете, рекла лисицата; да одам или не?" - "Оди", йе рекол волкот. Лисицата ошла къй върчката и се наяла мед, та си се вратила. Ко дошла волкот я опитал: "Како го кърсти, кума лесо, детето?" - "Начмиш", отгоорила му тая. А пусти будала-волче не разбрал, оту лисицата го начмела медот.

Потем некое време на лисицата пак йе се прияло мед, та пак викнала: "Кой клюкат?" (гьоо на вратата) и го опитала волкатого: "Куме волче, некой клюкат на врата; да одам да видам кой е?" - "Оди", йе отгоорил волкот. Лисицата ошла до негде и пак се вратила и му рекла: "Куме волче, ме канеет за кума да кърстам дете, да одам или не?" - "Оди, " йе рекол волкот. Таа пак со търчанье ошла къй върчката, го преполойла медот и пак се вратила. Волкот я опитал: "Како го кърсти детето, кума лесо?" - "Начмиш преполоач", отгоорила му тая. И пак пусти волче не се сетил, оту кумата я преполойла върчката со медот!

Потем малу време пак на лисицата йе се прияло мед и пак викнала: "Кой клюкат на врата?" И ошла гьоа да видит, коо се вратила, му рекла: "Куме волче, ме канеет за кума да кърстам дете; да одам или не?" Волкот йе дал изан и тая ошла при медот, го изела свийот и върчката празна я изтъркаляла по долот. Кога се вратила, волкот я опитал: "Како го кърсти детето?" - "Кърстиф го, куме, му рекла, търкалец малец дур во долец!" И така лисицата го изела свийот стрецки мед, а пусти будала-волче не можел никако да я разберит.

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 22.03.2008
Сборник от български народни умотворения. Т. 2. Приказки и предания. Съст. Кузман Шапкарев. Под редакцията на Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2008

Други публикации:
Сборник от български народни умотворения. Съст. Кузман Шапкарев. Т. 1-6 (в 9 кн.). София, 1891-1892; 2 изд. - В 4 тома. София, 1968-1973.