Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

289. ЦАР И ГРАДИНАР

Том 2: Приказки и предания

Един цар имаше много наклонност към цветята. Той донесъл едно цвете от друга страна и много любопитствоваше върху него. За да нагледва това цвете той турнал нарочно градинар. Този градинар беше длъжен всякога да долага за положението на цветето. Един ден, догдето цветето успявало, градинаря видял, че започнало да повяхнова и като мислил градинаря от що ли е това повяхнование, разумял, че една къртица му подядвала кореня и отишъл, та казал на царя. Царя в отговор на това му казал: "От бога ще го намери." Градинарът се почудил и се върнал, та отишъл по работата си.

Като минало малко време, градинарът като ходил низ градината, един ден видял, че една змия се простряла и спи срещу слънцето. Казаната къртица, като ровила под змията, обезпокоила змията, за това тя се разгневила и с внимание гледала веднага къртицата да излезе на яве. Щом я видяла, разгневена, охапала я и къртицата метнала опашката и умряла. Градинарът побързал, отишъл при царя и му разправил. Царят обаче повторително казал, че и тя ще го намери от бога, и градинарът си отишъл пак на работата.

Като се минало пак малко време и градинарът следвал работата си, един ден, като копаел градината и като не видял, че змията била простряна и лежела срещу слънцето, ударил с копачката на змията и я пресекъл на две парчета. Отишъл пак при царя и му разправил случванието с змията. "И ти ще го намериш от бога", му казал. Градинарът се сбъркал и отишъл на работата си.

Когато доста време се занимавал със своята работа и грижа, един ден повикал царят при себе си градинаря и с гняв намерил причина за убиванието му и заповядал да го убият. Ще не ще, джелатите земат градинаря, отвели го на особено място, за убиванье и, когато щели да го убият, поискал да каже на царя последня една дума. Като попитали царя, "твърде добре, казал, доведете го да си каже". Когато закарали градинаря пред царя, той в лицето на царя казал: "И ти ще го намериш от бога." Царят останал смаян от това казвание, упростил градинаря, пустил го и му казал: "Всичко си намери мястото, но щото стана, стана на нашето цвете, че изсъхна."

 


неуточнено; превод от турски; "написал и превел С. Джансъзов".

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 22.03.2008

Сборник от български народни умотворения. Т. 2. Приказки и предания. Съст. Кузман Шапкарев. Под редакцията на Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2008

Други публикации:
Сборник от български народни умотворения. Съст. Кузман Шапкарев. Т. 1-6 (в 9 кн.). София, 1891-1892; 2 изд. - В 4 тома. София, 1968-1973.