* * *

Български коледни благословии

Къде до'одили, добро приносили;
сега сме дошли у господина, нашего домакина (името),
Бог да му 'ариже - честни добри синове, честни добри черки;
да го старокумат, да го старосватат - на девето и десето село,
на зелени и врани конье, със сини седла и позлатени узди;
а он да се носи и подноси,
како мрена риба по длъбини,
како сокол по висини,
како кукувица със ясен глас у зелена гора.
Още Господ да му даде
криво ралце и босилкьова копраля,
да разоре, да разкопа, да разкопа длъги ниви,
на нивите купни да му се превалят
и кръстци да му се преклаждат;
на малката нива на краю крушка,
на крушката люлькя,
у люлькята - момченце
като злат Божи кръстчец;
на рамо му кован кривак,
на плечи му янджичка, със тънки игли извезана,
ножък му, рожък му, огнилце му, посекалце му,
и от лева му страна лажичняк.
Това, що е у чашата, ако е бело - бели му овчици, пуни трълици;
ако е червено - червени му кобили, пуни обори;
ако биде сребръно - сребро му се леяло и ковало,
и преко праг пре'одило, како лед на Йован-ден.

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 16.12.2008
Български коледни благословии. Съставителство и редакция Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2005-2010.