Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Хан Татар

Ян Татар хабер проводи
да излязат, да го посрещнат
с едно красно девойче.
Кой баща и коя майка
дъщерята си ще пусне
при Ян Татар да пренощува,
при Янта, при друга вяра.
Че се събрали, събрали
в село чорбаджиите
и се чудом чудеха,
кого при Янта да пратят,
при Янта да пренощува?
Никой чедото си не пуща.
Край село има къщичка,
а в къщичката Тодорка,
Тодорка горко сираче,
нея при Янта ще пратят,
при Янта да пренощува,
и при Тодорка отиват
и на Тодорка думаха:
- Тодорко, мари хубава,
ти сваляй дрехи сиромашки,
надявай дрехи болярски,
че ще те при Янта проводим,
при Янта да пренощуваш.
Тодорка, горко сираче,
свалила дрехи сиромашки,
надяна дрехи болярски,
дребни си сълзи ронеше
и при Янта отиде,
при Янта да пренощува
Ян Татар Тодорка запита:
- Тодорко, мъри, хубава,
как те майка ти кайдиса,
та те при мене изпрати,
при мене да пренощуваш?
Имаш ли майка и баща?
Имаш ли братец и сестра?
Тодорка дума Янта:
- Ази съм клето сираче,
без майка, още без баща,
без братец, още без сестра,
един сал братец имах
и него Янта думаха.
Ся става девет години,
от как го турци вземаха,
не сме го чули, разбрали.
- Тодорко, мъри, хубава,
ако го видиш, Тодорко,
ми ще ли го познаеш?
- По лишан ще го позная -
когато беше мъничък,
тате го за вино проводи,
пък тий не рачи да иде,
тате го с шише удари
в челото между веждите.
Ян Татар чалма размота,
Тодорка го познава -
излизат братче и сестричка.

 


Преображенци, старо Надър, Айтоско; трапезна (Николова, М. Песенното богатство на народната певица Пена Христова Вълкова. Бургас, 2006, с. 96); лишан - нишан, белег.

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 24.03.2009
Български фолклорни мотиви. Т. II. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010
Български фолклорни мотиви. Т. V. Исторически песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010