Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Свети Георги (светец / юнак / братя близнаци) и сура ламя

Припаднала тъмна мъгла,
темна* мъгла по полето,
та е лежала тъкмо ми
три дни и три нощи,
та обрала баш пшеница,
баш пшеница загария.
Па се дигна от полето,
та отиде във мерата;
там лежала тъкмо ми
три дни и три нощи,
та обрала жълто просо,
жълто просо, бяло грозде.
Па се дигна при* мерата,
та отиде в мандрите;
там лежала тъкмо ми
три дни и три нощи,
та обрала бяло мляко,
бяло мляко, жълто масло.
Не е било темна мъгла,
на йе било Сура ламя,
Сура ламя троеглава.
Товарила Сура ламя,
товарила тежък керван,
па тръгнала нанагоре,
нанагоре въз бял Дунав.
Видели я до два брата,
до два брата, до два змея;
по-малкия проговаря:
- Я излез, по-стар братец,
я излез по-нависоко,
та пригърми, та притрещи -
ако бъде младо прекупниче,
то ще запре да се моли;
ако ли е Сура ламя,
тя ще се опре да се бие.
Послуша го по-стар братец,
та излял по-нависоко,
та е пригърмял, притрещял;
не е било младо прекупниче,
на йе било Сура ламя -
тя възпряла да се бие.
Упеле я до два брата,
до два братя, до два змея,
упеле я въз бял Дунав.
На бряг седил вакъл овчар;
не ми е вакъл овчар,
на ми йе свети Гьорги -
свети Гьорги ягнета пасе,
ягнета, на курбан колени.
Щом си видя свети Гьорги,
щом си видя Сура ламя,
запретна си бели ръкаве,
извади си остра сабля,
та й отсече и трите глави.
Веднъж ригна Сура ламя,
та изригна бяло мляко,
бяло мляко, жълто масло;
па повтори Сура ламя,
та изригна жълто просо,
жълто просо, бяло грозде;
па потрети Сура ламя,
изригна си баш пшеница,
баш пшеница загария,
та нахрани девет кази.

 


* Татар Пазарджик (дн. Пазарджик), Пазарджишко (СбНУ 16-17, с. 54, № 3 - "Свети Георги убива ламята");

*темна мъгла - тъмна мъгла;

*при - по-логично е "от"

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 30.04.2005
Български фолклорни мотиви. Т. I. Обредни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010.
Български фолклорни мотиви. Т. II. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010.