* * *

Ерген и мома - цар и царица (Сън за мене, сън за тебе)

- Каранфилко, мала моме,
нещо искам да те питам,
ала право да ми кажеш -
ти гледа ли сън за мене,
както азе каза тебе?
Снощи вечер те сънувах,
че станахме два гълъба,
два гълъба, два гривека;
па станахме, отлетяхме,
отидохме във лозята,
двама мирни не стояхме,
съборихме се, сломихме се,
потрошихме лозниците...
Где ни съзря пъдарчето,
той ни тихо отговаря:
"Ишу, ишу, два гълъба,
два гълъба, два гривека,
потрошихте лозниците!"
Мы станахме, та хвръкнахме,
кондисахме на вишните;
и там мирни не стояхме,
съборихме се, сломихме се,
потрошихме стебълцата,
поронихме вишниците.
Пак ни видя пъдарчето,
той ни нищо не продума,
най си бръкна в пазухата,
та извади ситна мрежа,
та премрежи назе двама,
та ни тури в златен ковчег...

© Тодор Моллов, съставител
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 18.10.2017
Български фолклорни мотиви. Т. І. Обредни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2017
Български фолклорни мотиви. Т. VІ. Любовни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2017