Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Слънчева женитба

Мајка Кату ситно уплетује,
и овако њојзи поручује:
"Чујеш, Като, чујеш чисто злато!
Кад ћеш отис у Павлове дворе,
да не збориш за девет година:
не говори свекру и свекрви,
не говори три године дана;
не говори куму ни деверу,
не говори две године дана;
не говори з'ви и јетрви,
не говори за годину дана;
не говори около комшијам,
не говори за годину дана;
не говори две године дана,
не говори Павлу домаћину."*
Како гу је мајка поручила
све онако Ката учинила.
Кад је било у седму годину,
Бог јој даде једно мушко чедо,
кућа пази оће л' да говори,
да говори своме милом чеду;
она ћути како да је нема.
Досади се Павлу домаћину,
па говори својој домаћици:
"Збори, Като, зе ћу да се женим!".
Она ћути, ништа не беседи,
а кућа јој другу свадбу спраља:
запросио Павле домаћине,
запросио лијепу Марију
у Стамболу граду бијеломе;
па ми кити четири здравице,
да изпратив на четири стране,
да саберев кићене сватове.
Сакупили кићене сватове,
и су пошли за лепу Марију.
К'д су свати близу двора дошли,
промени се Ката немтурача:
обукла је младневестко руо
и турила дукат до појаса,
а на руке девет бурме златне,
па узела јен ф'ндак борине,
да пречека лијепу Марију.
Итро Ката трчи поред свата
те привати коња под девојком.
Проговара лијепа Марија:
"Бог т' убија, Като немтурачо!
Не видиш ли ћи борина изгоре?
Ја не жалим твоје беле руке,
но ја жалим девет бурме златне!"
У гроот се Ката насмејала,
и у смеј се Мари одговара:
"О, орјатко, брго - говоритко!
Брго ћеш се роду повратити;
ја ти несам нема немтурајка,
теке ми је мајка наручила,
да не зборим за девет година!"
Брго трчу Павлу на мижде:
"Проговори Ката немтурача!"
Много драго Павлу му је било,
незнано је благо растурија,
па говори куму и деверу:
"Верна браћо, кићени сватови!
Да вратите лијепу Марију!"
Павле пита Кату немтурачу:
"Што си на ме толко люта била?"
Тихо Ката њему одговара:
"Тако ми је мајка наручила,
када ми је т'нку косу плела".

 


неуточнено, Призренско - Косово; сватбена (Ястребов, И. С. Обычаи и песни турецких Сербов (в Призрене, Ипеке, Мораве и Дибре). Из путевых записок И. С. Ястребова. СПб., Типография В. С. Балашева, 1886, с. 330; =Ястребов, И. С. Обычаи и песни турецких Сербов. Второе издание, дополненное их прозою. СПб., 1889, с. 349; =Народна књижевност Срба на Косову (в 10 т.): 8. Приповедна епика. / Антологија, приредио др Владимир Бован. Приштина, "Jединство"1980, № 36 - "Немкиња Ката").

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 29.05.2014
Български фолклорни мотиви. Т. I. Обредни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2014
Български фолклорни мотиви.Т. ІI. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2014