Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Брак с еврейка срещу спасяване от тъмница

- Тодоро бела, хубава,
що си, Тодоро, продаваш (2)
ката ми пазар на пазар,
дал' бело лице продаваш
ил' черни очи продаваш?
- Чифутко, жълта еврейко,
ка да на си се продавам -
братец ми лежи в тъмници
ся днеска девет години.
- Иди му речи, Тодоро,
любиш ли, брате, чифутка,
чифутка, жълта еврейка,
да те от тъмници извади?!
Стана Тодора, отиде
и на брата си думаше:
- Любиш ли, братко, чифутка,
чифутка жълта еврейка,
да те чифутка извади
от дъну тъмни тимници?
- Иди хи речи, Тодоро, -
девет години съм лежал
и още девет да лежа,
та пак чифутка не вземам.
- Брате ле, брате Иване,
ку я със сърце не любиш,
ти я без сърце залюби,
на църква ким я заведем,
с аладя да я полеим,
вярата да хи променим.

 


Малък Дервент, Софлийско - Гърция; зап. в Ортакьой; жътварска (Стоин-ИЗТр, № 948 - "Съветва брата си да се ожени за еврейка").

 

 

© Тодор Моллов, съставител
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 10.07.2015
Български фолклорни мотиви. Т. ІІ. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2015