Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Потурчена жътварка на Романя

Селиме, Селим = (е),
Селим бег войвода!
Селим бег войвода
аргате собира,
седемдесе моми,
ем седем невести,
петтина кармаре
и пет пологаре.
Откара й Селим
на нива голема,
поста закарали
длъга и широка,
девет дена орана
със девет зигвара.
На нея ручаа,
и па изжнуваа,
и вечера сакат.
И си дойде Селим,
пред аргате седна,
на аргате вели,
вели, ем говори:
- Аргате, аргате,
седемдесе моми
и седем невести,
петтина кармаре
и пет пологаре -
коя мен ке вземе?
Крехко се разсмеяли,
ниско погледнали,
Стоянка кърмарка
високо погледнала,
крехко се разсмеяла,
та на Сетим вели:
- Селиме, Селиме,
Селим бег войвода,
язе ке те взема,
ако ми направиш
от ружа кошуля,
бел трендафил сая,
зеремче коланче,
дзимбулче кушаче.
Я Селим й вели:
- Стоянко, Стоянко,
Стоянко кърмарко,
аз ке ти направа
от ружа кошуля,
бел трендафил сая,
зеремче коланче,
дзимбулче кушаче,
ти ако направиш
без брашно баница,
без брашно, без масло,
без огън да печеш!

 


Драгуш, Петричко; жътварска (НПЮзБ 1, № 961 - "Облог на турчин с жътварка"); зигвар, метатеза от зевгар - двойка, чифт, впряг.

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 04.08.2012
Български фолклорни мотиви. Т. ІI. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2012