|
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
* * *
Юнак, пиле соколово и три кукувици
Дунавом плови лађа лагана,
у њојзи седи дилбер Илија,
на руци држи сива сокола;
он лице грди, сокола рани,
он сузе рони, сокола поји,
соколу тици тијо беседи:
- Соколе сиви, ја те не раним
ја те не раним чиме се рани,
ја те не појим, чиме се поји!
Jа лице грдим, тебека раним,
ја сузе роним, тебека појим;
ја те не раним, да т' у лов носим,
веће те раним да т' у двор пошљем,
да ми ти видиш љубезну моју -
јели ми љуба здраво и мирно,
јели ми мушко чедо родила!
Књигу му меће под десно крило:
"Како долетиш, под пенџер падни,
под пенџером е ружа румена,
а моја драга на пенџер седи,
на пенџер седи, ситан вез везе.
Ти ми поздрави љубезну моју -
синоћ сам био с дилбер Илијом,
синоћ сам био и вино пио!"
Одлети соко двору Илијну,
љуба му узе ту ситну књигу,
она је гледа, соколу вели:
- Ти ми поздрави дилбер Илију,
нека не ода, двору нек иде;
у башчи цваши ружа румена,
немам је млада с киме тргаши;
соко ми пева у белу двору,
немам га млада с киме слушати...
неуточнено, Рисанско - Черна гора (Караџић, В. С. Народне српске
пјесме. Књ. 1. У којој су различне женске пјесме. У Липисци, 1824, № 379; същата
- У Бећу, 1841, № 648; =Берг, Н. Песни разных народов. Пер. Н. Берга. М., 1884,
с. 320-322, с превод на руски).
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 25.09.2010
Български фолклорни мотиви. Т. I. Обредни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна:
LiterNet, 2006-2010
Български фолклорни мотиви. Т. ІІ. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet,
2006-2010
|